Skip to content

Умови надання послуг

Останнє оновлення: 26 березня 2026

1. Прийняття умов

Завантажуючи, встановлюючи або використовуючи TonesFly («Додаток»), ви погоджуєтесь дотримуватися цих Умов надання послуг («Умови»). Додаток керується Thang Pham («TonesFly», «ми», «наш» або «нас»). Якщо ви не погоджуєтесь із цими Умовами, не використовуйте Додаток.

2. Опис послуги

TonesFly — це додаток для вивчення мов, який допомагає користувачам покращити розуміння англійської мови на слух завдяки інтерактивній аудіопрактиці. Користувачі завантажують власний аудіоконтент, який обробляється у структуровані завдання на аудіювання. Додаток доступний у безкоштовній та преміум-версіях із підпискою.

3. Облікові записи

Ви можете ознайомитися з деякими функціями TonesFly у гостьовому режимі без створення облікового запису. Для імпорту аудіо, обробки уроків, відновлення покупок або синхронізації прогресу між пристроями необхідно створити або підключити обліковий запис через Apple Sign-In, Google Sign-In або електронну пошту. Ви несете відповідальність за збереження конфіденційності облікових даних та за всю діяльність у вашому обліковому записі.

4. Контент, завантажений користувачем

Ви зберігаєте право власності на аудіофайли, які завантажуєте в Додаток. Завантажуючи контент, ви надаєте Ліцензіару обмежену, невиключну ліцензію на обробку такого контенту виключно з метою створення завдань на аудіювання для вашого особистого використання.

Аудіо обробляється на пристрої та залишається на вашому пристрої. Лише текстові транскрипти надсилаються для збагачення. Транскрипти обробляються в реальному часі та не зберігаються на наших серверах. Весь контент уроків залишається на вашому пристрої та у вашому обліковому записі iCloud. Дані практики зберігаються локально на вашому пристрої.

Ви несете повну відповідальність за наявність необхідних прав на завантаження та використання будь-якого аудіоконтенту в Додатку.

5. Допустиме використання аудіоконтенту

TonesFly призначений для особистого навчального використання. Ви можете завантажувати:

  • Аудіоконтент, створений вами особисто
  • Аудіо з загальнодоступних джерел (подкасти, записи суспільного надбання, контент із ліцензією Creative Commons)
  • Аудіо, яке ви придбали або ліцензували для особистого використання

Ви НЕ маєте права завантажувати:

  • Захищений авторським правом контент без належного дозволу
  • Контент, отриманий незаконним шляхом (піратство)
  • Контент, що порушує право на приватність або публічність будь-якої особи

Ви несете повну відповідальність за наявність права на використання будь-якого завантаженого аудіо. TonesFly не несе відповідальності за порушення авторських прав, що виникає внаслідок завантажень користувачів.

6. Підписки та платежі

Преміум-функції доступні через підписки в додатку. Безкоштовні користувачі можуть імпортувати аудіо та миттєво створювати уроки на пристрої за допомогою Quick Listen — аудіо ніколи не залишає ваш пристрій. Безкоштовні користувачі також отримують обмежену кількість довічних уроків у повному режимі з багатосекційною практикою та Light Up. Після вичерпання безкоштовного ліміту повного режиму користувачі можуть продовжувати з Quick Listen. Доступ до безкоштовних Light Up також обмежений; після використання початкового ліміту безкоштовні користувачі все ще можуть переглядати невелику кількість Light Up у кожному уроці повного режиму.

Преміум відкриває необмежені уроки повного режиму з багатосекційною практикою та Light Up (пояснення слів у контексті вашою мовою). Обробка в повному режимі надсилає текстові транскрипти на наші сервери для AI-збагачення; аудіо залишається на вашому пристрої.

Підписки автоматично поновлюються, якщо їх не скасовано принаймні за 24 години до закінчення поточного періоду. Оплата стягується з вашого облікового запису Apple ID. Керуйте підписками або скасовуйте їх у Налаштуваннях пристрою > [Ваше ім'я] > Підписки.

7. Інтелектуальна власність

Весь контент у TonesFly — включаючи, але не обмежуючись, інтерфейс користувача, дизайн, графіку, алгоритми обробки аудіо та програмний код — є власністю Thang Pham, що діє як TonesFly, або його ліцензіарів, і захищений авторським правом, товарними знаками та іншими законами про інтелектуальну власність.

TonesFly™ та логотип TonesFly є товарними знаками Thang Pham. Ви не маєте права використовувати ці знаки без попереднього письмового дозволу.

Ви не маєте права відтворювати, поширювати, модифікувати, створювати похідні твори, публічно демонструвати або іншим чином використовувати будь-який контент із Додатку без нашого прямого письмового дозволу.

8. Поведінка користувача

Ви зобов'язуєтесь не:

  • Використовувати Додаток з будь-якою незаконною метою
  • Намагатися зворотно розробляти, декомпілювати або зламувати Додаток
  • Завантажувати шкідливі файли або контент, призначений для використання вразливостей системи обробки
  • Використовувати автоматизовані засоби або ботів разом із Додатком
  • Обходити будь-які засоби контролю доступу або обмеження використання
  • Зловживати системою завантаження або обробки (наприклад, завантажуючи неаудіоконтент)

9. Аналітика та маркетингова атрибуція

Ми використовуємо аналітику на основі згоди (PostHog) для покращення Додатку. Коли ви відкриваєте TonesFly за маркетинговим посиланням, анонімні параметри кампанії (наприклад, UTM-джерело, канал, назва кампанії) можуть збиратися для оцінки ефективності маркетингу. Ці параметри не містять персональної інформації, що ідентифікує особу. Усі аналітичні дані, включаючи маркетингову атрибуцію, залежать від ваших налаштувань конфіденційності та не збираються від неповнолітніх користувачів. Для повних деталей ознайомтеся з нашою Політикою конфіденційності.

10. Припинення

Ми залишаємо за собою право призупинити або припинити дію вашого облікового запису на наш розсуд, якщо ви порушите ці Умови. Після припинення з нашого боку ваше право на використання Додатку негайно припиняється, а завантажений контент може бути видалено.

Ви можете будь-коли запросити видалення облікового запису в Налаштуваннях > Видалити обліковий запис. Запити на видалення проходять 7-денний пільговий період, протягом якого ви можете скасувати видалення, увійшовши в обліковий запис. Після закінчення пільгового періоду ваш обліковий запис та пов'язані дані назавжди видаляються. Ми надсилаємо підтвердження електронною поштою, коли видалення заплановано, нагадування за 24 години до видалення та підтвердження після видалення.

TonesFly не може видалити дані, що зберігаються у вашому обліковому записі iCloud; даними iCloud керує Apple.

Розділи 7, 12 та 13 залишаються чинними після припинення.

11. Застереження

Додаток надається «як є» та «як доступний» без будь-яких гарантій, явних або неявних. Ми не гарантуємо точність розпізнавання мовлення, транскрипції або генерації завдань із завантаженого аудіо. Результати обробки можуть відрізнятися залежно від якості аудіо, мови та контенту.

Ніщо в цьому розділі не виключає та не обмежує відповідальність за смерть, тілесні ушкодження, шахрайство або будь-яку іншу відповідальність, яка не може бути виключена або обмежена відповідно до чинного законодавства, включаючи законодавство ЄС, Великої Британії або місцеві закони про захист прав споживачів.

12. Обмеження відповідальності

У максимальній мірі, дозволеній чинним законодавством, Thang Pham, що діє як TonesFly, не несе відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, спеціальні, наслідкові або штрафні збитки, або за будь-яку втрату прибутку чи даних, що виникають у зв'язку з використанням або неможливістю використання Додатку. Наша загальна відповідальність за будь-яку претензію не перевищуватиме суму, сплачену вами нам протягом 12 місяців, що передують претензії.

Це обмеження не поширюється на відповідальність, яка не може бути виключена або обмежена відповідно до чинного законодавства, включаючи Директиву ЄС про права споживачів, Закон Великої Британії про права споживачів 2015 року або еквівалентне місцеве законодавство про захист прав споживачів.

13. Застосовне право

Ці Умови регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства Соціалістичної Республіки В'єтнам. Будь-які спори, що виникають за цими Умовами, вирішуються у компетентних судах провінції Кханьхоа, В'єтнам.

Якщо ви є споживачем у Європейському Союзі, Великій Британії або будь-якій юрисдикції з обов'язковими законами про захист прав споживачів, ніщо в цьому розділі не позбавляє вас захисту обов'язкових законів країни вашого проживання, і ви можете звернутися до місцевих судів.

14. Порушення авторських прав (DMCA)

Ми поважаємо права інтелектуальної власності. Якщо ви вважаєте, що контент у нашому сервісі порушує ваші авторські права, будь ласка, надішліть письмове повідомлення на [email protected] із зазначенням:

  • Опис твору, захищеного авторським правом
  • Ідентифікація матеріалу, що імовірно порушує авторські права
  • Ваша контактна інформація
  • Заява про сумлінну впевненість, що використання не є дозволеним
  • Заява під присягою про те, що інформація є точною і що ви є власником авторських прав або уповноваженим представником

Отримавши дійсне повідомлення, ми оперативно видалимо або заблокуємо доступ до контенту, що імовірно порушує авторські права, та повідомимо користувача, який його завантажив. Повторні порушники можуть бути позбавлені облікових записів.

15. Зміни до умов

Ми можемо змінювати ці Умови в будь-який час. Ми повідомимо вас про суттєві зміни через Додаток або електронною поштою. Подальше використання Додатку після внесення змін означає прийняття оновлених Умов.

16. Умови, специфічні для Apple

Ця угода укладається між вами та TonesFly, а не з Apple Inc. («Apple»). TonesFly, а не Apple, несе повну відповідальність за Додаток та його контент. Apple не зобов'язана надавати підтримку або обслуговування. Apple та її дочірні компанії є сторонніми бенефіціарами цих Умов.

17. Контакти

Маєте запитання щодо цих Умов? Зв'яжіться з нами за адресою [email protected]