Ліцензійна угода з кінцевим користувачем
Last Updated: June 23, 2026
Вступ
Ця Ліцензійна угода з кінцевим користувачем («EULA») є юридичною угодою між вами («Користувач») та Thang Pham, що діє як TonesFly («Ліцензіар»), щодо використання мобільного додатку TonesFly («Додаток»). Встановлюючи або використовуючи Додаток, ви погоджуєтесь дотримуватися умов цієї EULA.
1. Надання ліцензії
Ліцензіар надає вам обмежену, невиключну, непередавану, відкличну ліцензію на завантаження, встановлення та використання Додатку на будь-якому пристрої під брендом Apple, яким ви володієте або керуєте, відповідно до Правил використання, встановлених в Умовах Apple Media Services.
2. Обмеження ліцензії
Ви не маєте права:
- Копіювати, модифікувати або поширювати Додаток або будь-яку його частину
- Зворотно розробляти, декомпілювати, дизасемблювати або намагатися отримати вихідний код Додатку
- Здавати в оренду, лізинг, позику, продавати, субліцензувати або іншим чином передавати права на Додаток
- Видаляти, змінювати або приховувати будь-які повідомлення про власність, етикетки або позначки на Додатку
- Використовувати Додаток з будь-якою метою, що є незаконною або забороненою цією EULA
3. Інтелектуальна власність
The App and all content therein — including but not limited to the user interface, design, graphics, audio processing technology, and code — are the intellectual property of Thang Pham or its licensors, protected by copyright and other applicable intellectual property laws.
4. Контент, завантажений користувачем
You retain ownership of audio files you import into the App. By importing content, you grant the Licensor a limited, non-exclusive license to process such content solely for the purpose of generating listening practice challenges for your personal use.
All processing happens entirely on your device. Audio files, transcripts, and lesson data never leave your device (except for optional iCloud sync). Practice data is stored locally on your device.
You are solely responsible for ensuring you have the necessary rights to use any audio content within the App.
5. Підписки та покупки в додатку
All features are available for free. Users can import audio and create lessons on-device — audio never leaves your device. All processing happens entirely on your device; no audio, transcripts, or lesson data are sent to any server.
6. Конфіденційність
Використання вами Додатку підпадає під дію нашої Політики конфіденційності, яка описує, як ми збираємо, використовуємо та захищаємо вашу інформацію — включаючи імпортоване аудіо та дані транскриптів. Ви можете ознайомитися з Політикою конфіденційності в налаштуваннях Додатку.
7. Відмова від гарантій
Додаток надається «як є» та «як доступний» без будь-яких гарантій. У максимальній мірі, дозволеній чинним законодавством, Ліцензіар відмовляється від усіх гарантій, явних або неявних, включаючи неявні гарантії комерційної придатності, придатності для конкретної мети та непорушення прав. Ми не гарантуємо точність розпізнавання мовлення або результатів транскрипції.
Ніщо в цьому розділі не виключає та не обмежує відповідальність за смерть, тілесні ушкодження, шахрайство або будь-яку іншу відповідальність, яка не може бути виключена або обмежена відповідно до чинного законодавства, включаючи законодавство ЄС, Великої Британії або місцеві закони про захист прав споживачів.
8. Обмеження відповідальності
У максимальній мірі, дозволеній чинним законодавством, Ліцензіар в жодному випадку не несе відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, спеціальні, наслідкові або штрафні збитки, або за будь-яку втрату прибутку, даних чи ділової репутації, що виникають у зв'язку з використанням або неможливістю використання Додатку. Загальна сукупна відповідальність Ліцензіара не перевищуватиме суму, сплачену вами за Додаток або підписки протягом 12 місяців, що передують претензії.
Це обмеження не поширюється на відповідальність, яка не може бути виключена або обмежена відповідно до чинного законодавства, включаючи Директиву ЄС про права споживачів, Закон Великої Британії про права споживачів 2015 року або еквівалентне місцеве законодавство про захист прав споживачів.
9. Припинення
Ця EULA є чинною до моменту її припинення. Ваші права за цією EULA автоматично припиняються, якщо ви порушите будь-яку з її умов. Після припинення ви повинні припинити використання Додатку та видалити всі копії зі своїх пристроїв. Завантажений контент може бути видалено при припиненні дії облікового запису. Розділи 3, 7, 8 та 10 залишаються чинними після припинення.
10. Застосовне право
Ця EULA регулюється та тлумачиться відповідно до законодавства Соціалістичної Республіки В'єтнам. Будь-які спори вирішуються у компетентних судах провінції Кханьхоа, В'єтнам.
Якщо ви є споживачем у Європейському Союзі, Великій Британії або будь-якій юрисдикції з обов'язковими законами про захист прав споживачів, ніщо в цьому розділі не позбавляє вас захисту обов'язкових законів країни вашого проживання, і ви можете звернутися до місцевих судів.
11. Умови, специфічні для Apple
Ця EULA укладається між вами та Ліцензіаром, а не з Apple Inc. («Apple»). Ліцензіар, а не Apple, несе повну відповідальність за Додаток та його контент. Apple не зобов'язана надавати підтримку або обслуговування Додатку. У разі невідповідності Додатку будь-якій застосовній гарантії ви можете повідомити Apple, і Apple поверне ціну покупки (якщо така є). Apple не несе відповідальності за розгляд будь-яких претензій, пов'язаних із Додатком або його використанням. Apple та її дочірні компанії є сторонніми бенефіціарами цієї EULA.
12. Зміни до цієї EULA
Ми можемо час від часу оновлювати цю EULA. Ми повідомимо вас про суттєві зміни через Додаток або електронною поштою. Подальше використання Додатку після внесення змін означає прийняття оновленої EULA.
13. Контакти
Якщо у вас є запитання щодо цієї EULA, зверніться до нас за адресою [email protected]