Skip to content

Uvjeti korištenja

Last Updated: June 23, 2026

1. Prihvaćanje uvjeta

Preuzimanjem, instaliranjem ili korištenjem TonesFly („Aplikacija”) pristajete na ove Uvjete korištenja („Uvjeti”). Aplikaciju upravlja Thang Pham („TonesFly”, „mi”, „naš” ili „nas”). Ako se ne slažete s ovim Uvjetima, nemojte koristiti Aplikaciju.

2. Opis usluge

TonesFly is a language learning application that helps users improve language listening comprehension through interactive audio practice. Users import their own audio content, which is processed on-device into structured listening challenges. The App is available for free.

3. Računi

Možete istraživati određene dijelove TonesFly u gostujućem načinu bez stvaranja potpunog računa. Za uvoz zvuka, obradu lekcija, vraćanje kupnji ili sinkronizaciju napretka među uređajima morate stvoriti ili povezati račun putem Apple Sign-In, Google Sign-In ili e-pošte. Odgovorni ste za čuvanje povjerljivosti svojih podataka za prijavu i za sve aktivnosti na svom računu.

4. Korisnički učitani sadržaj

You retain ownership of audio files you import into the App. By importing content, you grant the Licensor a limited, non-exclusive license to process such content solely for the purpose of generating listening practice challenges for your personal use.

All processing happens entirely on your device. Audio files, transcripts, and lesson data never leave your device (except for optional iCloud sync). Practice data is stored locally on your device.

You are solely responsible for ensuring you have the necessary rights to use any audio content within the App.

5. Prihvatljiva upotreba audio sadržaja

TonesFly is designed for personal educational use. You may import:

  • Audio content you have created yourself
  • Audio from publicly available sources (podcasts, public domain recordings, Creative Commons licensed content)
  • Audio you have purchased or licensed for personal use

You may NOT import:

  • Copyrighted content without proper authorization
  • Content obtained through unauthorized means (piracy)
  • Content that violates any person's privacy or publicity rights

You are solely responsible for ensuring you have the right to use any audio you import. TonesFly is not liable for any copyright infringement resulting from user imports.

6. Pretplate i plaćanja

All features are available for free. Users can import audio and create lessons on-device — audio never leaves your device. All processing happens entirely on your device; no audio, transcripts, or lesson data are sent to any server.

7. Intelektualno vlasništvo

All content in TonesFly — including but not limited to the user interface, design, graphics, audio processing algorithms, and software code — is owned by Thang Pham, operating as TonesFly, or its licensors, and is protected by copyright and other applicable intellectual property laws.

You may not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, or otherwise exploit any content from the App without our express written permission.

8. Ponašanje korisnika

You agree not to:

  • Use the App for any unlawful purpose
  • Attempt to reverse-engineer, disassemble, or hack the App
  • Import malicious files or content designed to exploit the processing system
  • Use automated tools or bots with the App
  • Circumvent any access controls or usage limits

9. Analitika i marketinška atribucija

Koristimo analitiku temeljenu na privoli (PostHog) za poboljšanje Aplikacije. Kada otvorite TonesFly putem marketinškog linka, anonimni parametri kampanje (npr. UTM izvor, medij, naziv kampanje) mogu se prikupiti radi mjerenja učinkovitosti marketinga. Ti parametri ne sadrže osobno prepoznatljive podatke. Svi analitički podaci, uključujući atribuciju kampanje, podliježu vašim postavkama privole za privatnost i ne prikupljaju se od maloljetnih korisnika. Za sve pojedinosti pogledajte našu Pravila o privatnosti.

10. Prekid

Zadržavamo pravo suspendirati ili ukinuti vaš račun po vlastitom nahođenju ako prekršite ove Uvjete. Nakon prekida s naše strane, vaše pravo na korištenje Aplikacije odmah prestaje, a učitani sadržaj može biti izbrisan.

Možete zatražiti brisanje računa u bilo kojem trenutku u Postavkama > Izbriši račun. Zahtjevi za brisanje ulaze u 7-dnevno razdoblje čekanja tijekom kojeg možete otkazati prijavu. Nakon isteka razdoblja čekanja, vaš račun i povezani podaci trajno se brišu. Šaljemo e-mail potvrdu kada je brisanje zakazano, podsjetnik 24 sata prije i potvrdu nakon brisanja.

TonesFly ne može izbrisati podatke pohranjene na vašem iCloud računu; iCloud podacima upravlja Apple.

Odjeljci 7, 12 i 13 nastavljaju vrijediti nakon prekida.

11. Odricanje od odgovornosti

Aplikacija se pruža „takva kakva jest” i „kako je dostupna” bez ikakvih jamstava, izričitih ili podrazumijevanih. Ne jamčimo točnost prepoznavanja govora, transkripcije ili generiranja izazova iz učitanog zvuka. Rezultati obrade mogu varirati ovisno o kvaliteti zvuka, jeziku i sadržaju.

Ništa u ovom odjeljku ne isključuje niti ograničava odgovornost za smrt, osobnu ozljedu, prijevaru ili bilo koju drugu odgovornost koja se ne može isključiti ili ograničiti prema primjenjivom pravu, uključujući pravo EU-a, UK-a ili lokalne zakone o zaštiti potrošača.

12. Ograničenje odgovornosti

U najvećoj mjeri dopuštenoj primjenjivim pravom, Thang Pham, koji posluje kao TonesFly, neće biti odgovoran za bilo kakve neizravne, slučajne, posebne, posljedične ili kaznene štete, niti za gubitak dobiti ili podataka, koji proizlaze iz vašeg korištenja ili nemogućnosti korištenja Aplikacije. Naša ukupna odgovornost za bilo koji zahtjev neće premašiti iznos koji ste nam platili u 12 mjeseci prije zahtjeva.

Ovo ograničenje ne primjenjuje se na odgovornost koja se ne može isključiti ili ograničiti prema primjenjivom pravu, uključujući Direktivu EU-a o pravima potrošača, Zakon UK-a o pravima potrošača 2015. ili ekvivalentno lokalno zakonodavstvo o zaštiti potrošača.

13. Mjerodavno pravo

Ovi Uvjeti uređuju se i tumače u skladu sa zakonima Socijalističke Republike Vijetnama. Svi sporovi koji proizlaze iz ovih Uvjeta rješavat će se pred nadležnim sudovima provincije Khanh Hoa, Vijetnam.

Ako ste potrošač u Europskoj uniji, Ujedinjenom Kraljevstvu ili bilo kojoj jurisdikciji s obveznim zakonima o zaštiti potrošača, ništa u ovom odjeljku ne oduzima vam zaštitu obveznih zakona vaše zemlje prebivališta, te možete pokrenuti postupak pred lokalnim sudovima.

14. Kršenje autorskih prava (DMCA)

Poštujemo prava intelektualnog vlasništva. Ako smatrate da sadržaj na našoj usluzi krši vaša autorska prava, pošaljite pisanu obavijest na [email protected] s:

  • Opisom djela zaštićenog autorskim pravom
  • Identifikacijom navodnog materijala koji krši prava
  • Vašim kontaktnim podacima
  • Izjavom o dobroj vjeri da korištenje nije ovlašteno
  • Izjavom pod kaznom krivokletstva da su podaci točni i da ste vi vlasnik autorskog prava ili ovlašteni zastupnik

Po primitku valjane obavijesti, odmah ćemo ukloniti ili onemogućiti pristup navodnom sadržaju koji krši prava i obavijestiti korisnika koji ga je učitao. Ponovljenim prekršiteljima može se ukinuti račun.

15. Izmjene Uvjeta

Ove Uvjete možemo izmijeniti u bilo kojem trenutku. O materijalnim promjenama obavijestit ćemo vas putem Aplikacije ili e-poštom najmanje 30 dana prije stupanja promjena na snagu. Nastavak korištenja Aplikacije nakon promjena predstavlja prihvaćanje ažuriranih Uvjeta.

16. Uvjeti specifični za Apple

Ovaj ugovor sklapa se između vas i TonesFly, a ne s Apple Inc. („Apple”). TonesFly, a ne Apple, isključivo je odgovoran za Aplikaciju i njezin sadržaj. Apple nema obvezu pružanja održavanja ili podrške. Apple i njegove podružnice treće su strane korisnice ovih Uvjeta.

17. Kontakt

Imate pitanja o ovim Uvjetima? Kontaktirajte nas na [email protected]