Aller au contenu

Conditions d'Utilisation

Last Updated: June 23, 2026

1. Acceptation des Conditions

En téléchargeant, installant ou utilisant TonesFly (l'« Application »), vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'Utilisation (« Conditions »). L'Application est exploitée par Thang Pham (« TonesFly », « nous », « notre » ou « nos »). Si vous n'acceptez pas ces Conditions, n'utilisez pas l'Application.

2. Description du Service

TonesFly is a language learning application that helps users improve language listening comprehension through interactive audio practice. Users import their own audio content, which is processed on-device into structured listening challenges. The App is available for free.

3. Comptes

Vous pouvez explorer certaines parties de TonesFly en mode invité sans créer de compte complet. Pour importer de l'audio, traiter des leçons, restaurer des achats ou synchroniser votre progression entre appareils, vous devez créer ou connecter un compte via Connexion Apple, Connexion Google ou e-mail. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de vos identifiants de compte et de toute activité sous votre compte.

4. Contenu Téléchargé par l'Utilisateur

You retain ownership of audio files you import into the App. By importing content, you grant the Licensor a limited, non-exclusive license to process such content solely for the purpose of generating listening practice challenges for your personal use.

All processing happens entirely on your device. Audio files, transcripts, and lesson data never leave your device (except for optional iCloud sync). Practice data is stored locally on your device.

You are solely responsible for ensuring you have the necessary rights to use any audio content within the App.

5. Utilisation Acceptable du Contenu Audio

TonesFly is designed for personal educational use. You may import:

  • Audio content you have created yourself
  • Audio from publicly available sources (podcasts, public domain recordings, Creative Commons licensed content)
  • Audio you have purchased or licensed for personal use

You may NOT import:

  • Copyrighted content without proper authorization
  • Content obtained through unauthorized means (piracy)
  • Content that violates any person's privacy or publicity rights

You are solely responsible for ensuring you have the right to use any audio you import. TonesFly is not liable for any copyright infringement resulting from user imports.

6. Abonnements et Paiements

All features are available for free. Users can import audio and create lessons on-device — audio never leaves your device. All processing happens entirely on your device; no audio, transcripts, or lesson data are sent to any server.

7. Propriété Intellectuelle

All content in TonesFly — including but not limited to the user interface, design, graphics, audio processing algorithms, and software code — is owned by Thang Pham, operating as TonesFly, or its licensors, and is protected by copyright and other applicable intellectual property laws.

You may not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, or otherwise exploit any content from the App without our express written permission.

8. Conduite de l'Utilisateur

You agree not to:

  • Use the App for any unlawful purpose
  • Attempt to reverse-engineer, disassemble, or hack the App
  • Import malicious files or content designed to exploit the processing system
  • Use automated tools or bots with the App
  • Circumvent any access controls or usage limits

9. Analyses et Attribution Marketing

Nous utilisons des analyses basées sur le consentement (PostHog) pour améliorer l'Application. Lorsque vous ouvrez TonesFly depuis un lien marketing, des paramètres de campagne anonymes (par ex., source UTM, support, nom de campagne) peuvent être collectés pour mesurer l'efficacité marketing. Ces paramètres ne contiennent pas d'informations personnellement identifiables. Toutes les données analytiques, y compris l'attribution de campagne, sont soumises à vos paramètres de consentement de confidentialité et ne sont pas collectées auprès des utilisateurs mineurs. Consultez notre Politique de Confidentialité pour plus de détails.

10. Résiliation

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre compte à notre discrétion si vous violez ces Conditions. En cas de résiliation de notre part, votre droit d'utiliser l'Application cesse immédiatement et le contenu téléchargé peut être supprimé.

Vous pouvez demander la suppression de votre compte à tout moment depuis Réglages > Supprimer le Compte. Les demandes de suppression entrent dans une période de grâce de 7 jours pendant laquelle vous pouvez annuler en vous connectant. Après la période de grâce, votre compte et les données associées sont définitivement supprimés. Nous envoyons une confirmation par e-mail lors de la programmation de la suppression, un rappel 24 heures avant et une confirmation après la suppression.

TonesFly ne peut pas supprimer les données stockées dans votre compte iCloud ; les données iCloud sont gérées par Apple.

Les Sections 7, 12 et 13 survivent à la résiliation.

11. Avertissements

L'Application est fournie « en l'état » et « selon disponibilité » sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Nous ne garantissons pas la précision de la reconnaissance vocale, de la transcription ou de la génération d'exercices à partir de l'audio téléchargé. Les résultats du traitement peuvent varier en fonction de la qualité audio, de la langue et du contenu.

Rien dans cette section n'exclut ou ne limite la responsabilité pour décès, blessures corporelles, fraude ou toute autre responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu du droit applicable, y compris en vertu des lois de protection des consommateurs de l'UE, du Royaume-Uni ou locales.

12. Limitation de Responsabilité

Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, Thang Pham, opérant sous le nom de TonesFly, ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de toute perte de bénéfices ou de données, résultant de votre utilisation ou de votre impossibilité d'utiliser l'Application. Notre responsabilité totale pour toute réclamation ne dépassera pas le montant que vous nous avez payé dans les 12 mois précédant la réclamation.

Cette limitation ne s'applique pas à la responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu du droit applicable, y compris en vertu de la Directive européenne sur les droits des consommateurs, de la loi britannique Consumer Rights Act 2015 ou de la législation locale équivalente de protection des consommateurs.

13. Droit Applicable

Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de la République Socialiste du Vietnam. Tout litige découlant de ces Conditions sera résolu devant les tribunaux compétents de la province de Khanh Hoa, Vietnam.

Si vous êtes un consommateur dans l'Union européenne, au Royaume-Uni ou dans toute juridiction disposant de lois obligatoires de protection des consommateurs, rien dans cette section ne vous prive de la protection des lois obligatoires de votre pays de résidence, et vous pouvez intenter une action devant vos tribunaux locaux.

14. Violation du Droit d'Auteur (DMCA)

Nous respectons les droits de propriété intellectuelle. Si vous pensez que du contenu sur notre service enfreint votre droit d'auteur, veuillez envoyer un avis écrit à [email protected] avec :

  • Description de l'œuvre protégée par le droit d'auteur
  • Identification du matériel prétendument contrefaisant
  • Vos coordonnées
  • Une déclaration de bonne foi que l'utilisation n'est pas autorisée
  • Une déclaration sous peine de parjure que les informations sont exactes et que vous êtes le titulaire du droit d'auteur ou un agent autorisé

À réception d'un avis valide, nous supprimerons ou désactiverons rapidement l'accès au contenu prétendument contrefaisant et notifierons l'utilisateur qui l'a téléchargé. Les contrevenants récidivistes peuvent voir leurs comptes résiliés.

15. Modifications des Conditions

Nous pouvons modifier ces Conditions à tout moment. Nous vous informerons des modifications importantes par l'Application ou par e-mail. L'utilisation continue de l'Application après les modifications constitue l'acceptation des Conditions mises à jour.

16. Conditions Spécifiques à Apple

Cet accord est conclu entre vous et TonesFly uniquement, pas avec Apple Inc. (« Apple »). TonesFly, et non Apple, est seul responsable de l'Application et de son contenu. Apple n'a aucune obligation de fournir une maintenance ou un support. Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de ces Conditions.

17. Contact

Des questions sur ces Conditions ? Contactez-nous à [email protected]