Introducció

Aquest Acord de Llicència d'Usuari Final ("EULA") és un acord legal entre vosaltres ("Usuari") i Thang Pham, que opera com TonesFly ("Llicenciant"), per a l'ús de l'aplicació mòbil TonesFly (l'"Aplicació"). En instal·lar o utilitzar l'Aplicació, accepteu quedar vinculat pels termes d'aquest EULA.

1. Concessió de Llicència

El Llicenciant us atorga una llicència limitada, no exclusiva, intransferible i revocable per descarregar, instal·lar i utilitzar l'Aplicació en qualsevol dispositiu de marca Apple que posseïu o controleu, subjecte a les Regles d'Ús establertes en els Termes i Condicions dels Serveis de Mitjans d'Apple.

2. Restriccions de la Llicència

No podeu:

Copiar, modificar o distribuir l'Aplicació o qualsevol part d'ella
Fer enginyeria inversa, descompilar, desensamblar o intentar derivar el codi font de l'Aplicació
Llogar, arrendar, prestar, vendre, subllicenciar o transferir d'una altra manera els drets de l'Aplicació
Eliminar, alterar o ocultar qualsevol avís de propietat, etiqueta o marca a l'Aplicació
Utilitzar l'Aplicació per a qualsevol propòsit il·legal o prohibit per aquest EULA

3. Propietat Intel·lectual

The App and all content therein — including but not limited to the user interface, design, graphics, audio processing technology, and code — are the intellectual property of Thang Pham or its licensors, protected by copyright and other applicable intellectual property laws.

4. Contingut Carregat per l'Usuari

You retain ownership of audio files you import into the App. By importing content, you grant the Licensor a limited, non-exclusive license to process such content solely for the purpose of generating listening practice challenges for your personal use.

All processing happens entirely on your device. Audio files, transcripts, and lesson data never leave your device (except for optional iCloud sync). Practice data is stored locally on your device.

You are solely responsible for ensuring you have the necessary rights to use any audio content within the App.

5. Subscripcions i Compres Dins de l'Aplicació

All features are available for free. Users can import audio and create lessons on-device — audio never leaves your device. All processing happens entirely on your device; no audio, transcripts, or lesson data are sent to any server.

6. Privacitat

El vostre ús de l'Aplicació està subjecte a la nostra Política de Privacitat, que descriu com recopilem, utilitzem i protegim la vostra informació — incloent-hi dades d'àudio i transcripció importades. Podeu revisar la Política de Privacitat a la configuració de l'Aplicació.

7. Descàrrec de Garanties

L'Aplicació es proporciona "tal qual" i "segons disponibilitat" sense garanties de cap tipus. En la màxima mesura permesa per la llei aplicable, el Llicenciant renuncia a totes les garanties, expresses o implícites, incloent-hi les garanties implícites de comercialització, idoneïtat per a un propòsit particular i no infracció. No garantim la precisió dels resultats de reconeixement de veu o transcripció.

Res en aquesta secció exclou o limita la responsabilitat per mort, lesions personals, frau o qualsevol altra responsabilitat que no pugui ser exclosa o limitada segons la llei aplicable, incloent-hi les lleis de protecció del consumidor de la UE, el Regne Unit o locals.

8. Limitació de Responsabilitat

En la màxima mesura permesa per la llei aplicable, en cap cas el Llicenciant serà responsable de cap dany indirecte, incidental, especial, conseqüent o punitiu, ni de cap pèrdua de beneficis, dades o fons de comerç, derivats de o relacionats amb el vostre ús o impossibilitat d'ús de l'Aplicació. La responsabilitat total acumulada del Llicenciant no excedirà la quantitat que hàgiu pagat per l'Aplicació o subscripcions en els 12 mesos anteriors a la reclamació.

Aquesta limitació no s'aplica a la responsabilitat que no pugui ser exclosa o limitada segons la llei aplicable, inclosa la Directiva de Drets del Consumidor de la UE, la Llei de Drets del Consumidor del Regne Unit de 2015 o la legislació equivalent de protecció del consumidor local.

9. Terminació

Aquest EULA és efectiu fins a la seva terminació. Els vostres drets sota aquest EULA terminaran automàticament si no compliu amb algun dels seus termes. En cas de terminació, heu de cessar tot ús de l'Aplicació i eliminar totes les còpies dels vostres dispositius. El contingut carregat pot eliminar-se en cas de cancel·lació del compte. Les Seccions 3, 7, 8 i 10 sobreviuen a la terminació.

10. Llei Aplicable

Aquest EULA es regirà i s'interpretarà d'acord amb les lleis de la República Socialista de Vietnam. Qualsevol disputa es resoldrà als tribunals competents de la província de Khanh Hoa, Vietnam.

Si sou un consumidor a la Unió Europea, el Regne Unit o qualsevol jurisdicció amb lleis obligatòries de protecció del consumidor, res en aquesta secció us priva de la protecció de les lleis obligatòries del vostre país de residència, i podeu iniciar procediments als vostres tribunals locals.

11. Termes Específics d'Apple

Aquest EULA és entre vosaltres i el Llicenciant únicament, no amb Apple Inc. ("Apple"). El Llicenciant, no Apple, és l'únic responsable de l'Aplicació i el seu contingut. Apple no té obligació de proporcionar manteniment o suport per a l'Aplicació. En cas que l'Aplicació no compleixi amb qualsevol garantia aplicable, podeu notificar Apple i Apple us reemborsarà el preu de compra (si n'hi hagués). Apple no és responsable d'atendre reclamacions relacionades amb l'Aplicació o el vostre ús. Apple i les seves filials són tercers beneficiaris d'aquest EULA.

12. Canvis en Aquest EULA

Podem actualitzar aquest EULA de tant en tant. Us notificarem sobre canvis importants a través de l'Aplicació o per correu electrònic amb almenys 30 dies d'antelació abans que els canvis entrin en vigor. L'ús continuat de l'Aplicació després dels canvis constitueix l'acceptació de l'EULA actualitzat.

13. Contacte

Si teniu preguntes sobre aquest EULA, contacteu-nos a [email protected]