Điều Khoản Dịch Vụ
Last Updated: June 23, 2026
1. Chấp Nhận Điều Khoản
Bằng việc tải xuống, cài đặt hoặc sử dụng TonesFly ("Ứng dụng"), bạn đồng ý chịu ràng buộc bởi các Điều Khoản Dịch Vụ này ("Điều Khoản"). Ứng dụng được vận hành bởi Thang Pham ("TonesFly", "chúng tôi" hoặc "của chúng tôi"). Nếu bạn không đồng ý với các Điều Khoản này, vui lòng không sử dụng Ứng dụng.
2. Mô Tả Dịch Vụ
TonesFly is a language learning application that helps users improve language listening comprehension through interactive audio practice. Users import their own audio content, which is processed on-device into structured listening challenges. The App is available for free.
3. Tài Khoản
Bạn có thể khám phá một số tính năng của TonesFly ở chế độ khách mà không cần tạo tài khoản. Để nhập âm thanh, xử lý bài học, khôi phục giao dịch mua hoặc đồng bộ tiến trình giữa các thiết bị, bạn phải tạo hoặc liên kết tài khoản thông qua Apple Sign-In, Google Sign-In hoặc email. Bạn chịu trách nhiệm bảo mật thông tin đăng nhập tài khoản và mọi hoạt động trong tài khoản của mình.
4. Nội Dung Người Dùng Tải Lên
You retain ownership of audio files you import into the App. By importing content, you grant the Licensor a limited, non-exclusive license to process such content solely for the purpose of generating listening practice challenges for your personal use.
All processing happens entirely on your device. Audio files, transcripts, and lesson data never leave your device (except for optional iCloud sync). Practice data is stored locally on your device.
You are solely responsible for ensuring you have the necessary rights to use any audio content within the App.
5. Sử Dụng Nội Dung Âm Thanh Hợp Lệ
TonesFly is designed for personal educational use. You may import:
- Audio content you have created yourself
- Audio from publicly available sources (podcasts, public domain recordings, Creative Commons licensed content)
- Audio you have purchased or licensed for personal use
You may NOT import:
- Copyrighted content without proper authorization
- Content obtained through unauthorized means (piracy)
- Content that violates any person's privacy or publicity rights
You are solely responsible for ensuring you have the right to use any audio you import. TonesFly is not liable for any copyright infringement resulting from user imports.
6. Đăng Ký và Thanh Toán
All features are available for free. Users can import audio and create lessons on-device — audio never leaves your device. All processing happens entirely on your device; no audio, transcripts, or lesson data are sent to any server.
7. Sở Hữu Trí Tuệ
All content in TonesFly — including but not limited to the user interface, design, graphics, audio processing algorithms, and software code — is owned by Thang Pham, operating as TonesFly, or its licensors, and is protected by copyright and other applicable intellectual property laws.
You may not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, or otherwise exploit any content from the App without our express written permission.
8. Hành Vi Người Dùng
You agree not to:
- Use the App for any unlawful purpose
- Attempt to reverse-engineer, disassemble, or hack the App
- Import malicious files or content designed to exploit the processing system
- Use automated tools or bots with the App
- Circumvent any access controls or usage limits
9. Phân Tích và Quy Kết Tiếp Thị
Chúng tôi sử dụng phân tích dựa trên sự đồng ý (PostHog) để cải thiện Ứng dụng. Khi bạn mở TonesFly từ liên kết tiếp thị, các tham số chiến dịch ẩn danh (ví dụ: nguồn UTM, phương tiện, tên chiến dịch) có thể được thu thập để đo lường hiệu quả tiếp thị. Các tham số này không chứa thông tin nhận dạng cá nhân. Tất cả dữ liệu phân tích, bao gồm quy kết chiến dịch, tuân theo cài đặt đồng ý quyền riêng tư của bạn và không được thu thập từ người dùng chưa đủ tuổi. Xem Chính Sách Bảo Mật của chúng tôi để biết chi tiết đầy đủ.
10. Chấm Dứt
Chúng tôi có quyền tạm ngưng hoặc chấm dứt tài khoản của bạn theo quyết định của chúng tôi nếu bạn vi phạm các Điều Khoản này. Khi bị chấm dứt bởi chúng tôi, quyền sử dụng Ứng dụng của bạn chấm dứt ngay lập tức và nội dung đã tải lên có thể bị xóa.
Bạn có thể yêu cầu xóa tài khoản bất kỳ lúc nào từ Cài đặt > Xóa tài khoản. Yêu cầu xóa sẽ có thời gian gia hạn 7 ngày trong đó bạn có thể hủy bằng cách đăng nhập lại. Sau thời gian gia hạn, tài khoản và dữ liệu liên quan của bạn sẽ bị xóa vĩnh viễn. Chúng tôi gửi xác nhận qua email khi việc xóa được lên lịch, nhắc nhở 24 giờ trước và xác nhận sau khi xóa.
TonesFly không thể xóa dữ liệu được lưu trữ trong tài khoản iCloud của bạn; dữ liệu iCloud do Apple quản lý.
Các Mục 7, 12 và 13 vẫn có hiệu lực sau khi chấm dứt.
11. Tuyên Bố Miễn Trừ
Ứng dụng được cung cấp "nguyên trạng" và "tùy theo khả năng sẵn có" mà không có bất kỳ bảo đảm nào, dù rõ ràng hay ngụ ý. Chúng tôi không đảm bảo độ chính xác của nhận dạng giọng nói, phiên âm hoặc việc tạo bài tập từ âm thanh đã tải lên. Kết quả xử lý có thể khác nhau tùy thuộc vào chất lượng âm thanh, ngôn ngữ và nội dung.
Không có điều nào trong mục này loại trừ hoặc giới hạn trách nhiệm đối với tử vong, thương tích cá nhân, gian lận hoặc bất kỳ trách nhiệm nào khác không thể được loại trừ hoặc giới hạn theo luật hiện hành, bao gồm luật bảo vệ người tiêu dùng của EU, Vương quốc Anh hoặc địa phương.
12. Giới Hạn Trách Nhiệm
Trong phạm vi tối đa được pháp luật hiện hành cho phép, Thang Pham, hoạt động dưới tên TonesFly, không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, hệ quả hoặc mang tính trừng phạt nào, hoặc bất kỳ tổn thất lợi nhuận hay dữ liệu nào, phát sinh từ việc bạn sử dụng hoặc không thể sử dụng Ứng dụng. Tổng trách nhiệm của chúng tôi cho bất kỳ khiếu nại nào không vượt quá số tiền bạn đã thanh toán cho chúng tôi trong 12 tháng trước khiếu nại.
Giới hạn này không áp dụng cho trách nhiệm không thể được loại trừ hoặc giới hạn theo luật hiện hành, bao gồm Chỉ thị về Quyền Người tiêu dùng EU, Đạo luật Quyền Người tiêu dùng Vương quốc Anh 2015 hoặc luật bảo vệ người tiêu dùng địa phương tương đương.
13. Luật Áp Dụng
Các Điều Khoản này được điều chỉnh và giải thích theo pháp luật của nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam. Mọi tranh chấp phát sinh theo các Điều Khoản này sẽ được giải quyết tại tòa án có thẩm quyền tại tỉnh Khánh Hòa, Việt Nam.
Nếu bạn là người tiêu dùng tại Liên minh Châu Âu, Vương quốc Anh hoặc bất kỳ khu vực tài phán nào có luật bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc, không có điều nào trong mục này tước đi sự bảo vệ của các luật bắt buộc tại quốc gia cư trú của bạn, và bạn có thể khởi kiện tại tòa án địa phương.
14. Vi Phạm Bản Quyền (DMCA)
Chúng tôi tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ. Nếu bạn tin rằng nội dung trên dịch vụ của chúng tôi vi phạm bản quyền của bạn, vui lòng gửi thông báo bằng văn bản đến [email protected] với:
- Mô tả tác phẩm có bản quyền
- Nhận dạng tài liệu bị cáo buộc vi phạm
- Thông tin liên hệ của bạn
- Tuyên bố thiện chí rằng việc sử dụng không được ủy quyền
- Tuyên bố dưới hình phạt khai man rằng thông tin là chính xác và bạn là chủ sở hữu bản quyền hoặc đại diện được ủy quyền
Sau khi nhận được thông báo hợp lệ, chúng tôi sẽ nhanh chóng gỡ bỏ hoặc vô hiệu hóa quyền truy cập vào nội dung bị cáo buộc vi phạm và thông báo cho người dùng đã tải nội dung đó lên. Người vi phạm nhiều lần có thể bị chấm dứt tài khoản.
15. Thay Đổi Điều Khoản
Chúng tôi có thể sửa đổi các Điều Khoản này bất kỳ lúc nào. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về các thay đổi quan trọng thông qua Ứng dụng hoặc email. Việc tiếp tục sử dụng Ứng dụng sau các thay đổi đồng nghĩa với việc chấp nhận các Điều Khoản đã cập nhật.
16. Điều Khoản Dành Riêng cho Apple
Thỏa thuận này được ký kết giữa bạn và TonesFly, không phải với Apple Inc. ("Apple"). TonesFly, không phải Apple, chịu trách nhiệm hoàn toàn về Ứng dụng và nội dung của nó. Apple không có nghĩa vụ cung cấp bảo trì hoặc hỗ trợ. Apple và các công ty con là bên thụ hưởng thứ ba của các Điều Khoản này.
17. Liên Hệ
Có câu hỏi về các Điều Khoản này? Liên hệ chúng tôi tại [email protected]