Mkataba wa Leseni ya Mtumiaji wa Mwisho

Utangulizi

Mkataba huu wa Leseni ya Mtumiaji wa Mwisho ("EULA") ni makubaliano ya kisheria kati yako ("Mtumiaji") na Thang Pham, anayeendesha kama TonesFly ("Mtoaji Leseni"), kwa matumizi ya programu ya simu ya TonesFly ("Programu"). Kwa kusakinisha au kutumia Programu, unakubali kufungwa na masharti ya EULA hii.

1. Utoaji wa Leseni

Mtoaji Leseni anakupa leseni ndogo, isiyo ya kipekee, isiyohamishika, inayoweza kubatilishwa ya kupakua, kusakinisha, na kutumia Programu kwenye kifaa chochote chenye alama ya Apple unachomiliki au kudhibiti, kulingana na Kanuni za Matumizi zilizowekwa katika Masharti ya Huduma za Vyombo vya Habari vya Apple.

2. Vikwazo vya Leseni

Huwezi:

3. Mali ya Kiakili

Programu na maudhui yote ndani yake — ikiwa ni pamoja na lakini bila kikomo kwa kiolesura cha mtumiaji, muundo, michoro, teknolojia ya uchakataji wa sauti, na msimbo — ni mali ya kiakili ya Thang Pham au watoa leseni wake, inayolindwa na sheria za hakimiliki, alama za biashara, na mali nyingine ya kiakili. TonesFly™ na nembo ya TonesFly ni alama za biashara za Thang Pham. EULA hii haikupi haki yoyote kwa alama za biashara au alama za huduma za Mtoaji Leseni.

4. Maudhui Yaliyopakiwa na Mtumiaji

Unabaki na umiliki wa faili za sauti unazopakia kwenye Programu. Kwa kupakia maudhui, unatoa kwa Mtoaji Leseni leseni ndogo, isiyo ya kipekee ya kuchakata maudhui hayo kwa madhumuni pekee ya kuunda changamoto za mazoezi ya kusikiliza kwa matumizi yako binafsi.

Sauti inachakatwa kabisa kwenye kifaa chako na haiaondoki kamwe. Ni nakala za maandishi pekee zinazotumwa kwa uboreshaji. Nakala za maandishi zinachakatwa kwa wakati halisi na hazihifadhiwi kwenye seva zetu. Maudhui yote ya masomo yanabaki kwenye kifaa chako na katika akaunti yako ya iCloud. Data ya mazoezi huhifadhiwa ndani ya kifaa chako.

Unawajibika pekee kuhakikisha una haki muhimu za kupakia na kutumia maudhui yoyote ya sauti ndani ya Programu.

5. Usajili na Manunuzi ya Ndani ya Programu

Programu inatoa vipengele vya malipo kupitia usajili unaojisasisha kiotomatiki. Watumiaji wa bure wanaweza kuagiza sauti na kuunda masomo papo hapo kwenye kifaa kwa Quick Listen — sauti haiondoki kwenye kifaa chako. Watumiaji wa bure pia hupokea idadi ndogo ya masomo ya hali kamili ya maisha yote yenye mazoezi ya sehemu nyingi na Light Ups. Baada ya posho ya bure ya hali kamili kuisha, watumiaji wanaweza kuendelea na Quick Listen. Ufikiaji wa bure wa Light Up pia ni mdogo; baada ya posho ya awali kutumika, watumiaji wa bure bado wanaweza kuona idadi ndogo ya Light Ups kwa kila somo la hali kamili.

TonesFly Premium inafungua masomo yasiyo na kikomo ya hali kamili yenye mazoezi ya sehemu nyingi na Light Ups (maelezo ya maneno kwa muktadha katika lugha yako). Uchakataji wa hali kamili hutuma nakala za maandishi kwa seva zetu kwa uboreshaji wa AI kwa wakati halisi. Nakala za maandishi zinachakatwa mara moja na hazihifadhiwi; sauti inabaki kwenye kifaa chako.

Malipo yote yanachakatwa na Apple kupitia akaunti yako ya Apple ID. Usajili unajisasisha kiotomatiki isipokuwa umeghairisha angalau masaa 24 kabla ya mwisho wa kipindi cha sasa cha malipo. Unaweza kusimamia au kughairi usajili wako wakati wowote kupitia Mipangilio ya kifaa chako > [Jina Lako] > Usajili.

6. Faragha

Matumizi yako ya Programu yanategemea Sera yetu ya Faragha, ambayo inaeleza jinsi tunavyokusanya, kutumia, na kulinda taarifa zako — ikiwa ni pamoja na sauti iliyoagizwa na data ya nakala za maandishi. Unaweza kukagua Sera ya Faragha katika mipangilio ya Programu.

7. Kanusho ya Dhamana

Programu inatolewa "kama ilivyo" na "kama inavyopatikana" bila dhamana za aina yoyote. Kwa kiwango cha juu kinachoruhusiwa na sheria inayotumika, Mtoaji Leseni anakataa dhamana zote, za wazi au zilizodokezwa, ikiwa ni pamoja na dhamana zilizodokezwa za uuzaji, ufaafu kwa madhumuni maalum, na kutokiuka. Hatuhakikishii usahihi wa matokeo ya utambuzi wa hotuba au unukuzi.

Hakuna chochote katika sehemu hii kinachotenga au kupunguza dhima kwa kifo, jeraha la mwili, ulaghai, au dhima nyingine yoyote ambayo haiwezi kutengwa au kupunguzwa chini ya sheria inayotumika, ikiwa ni pamoja na chini ya sheria za ulinzi wa watumiaji za EU, UK, au za ndani.

8. Kikomo cha Dhima

Kwa kiwango cha juu kinachoruhusiwa na sheria inayotumika, kwa hali yoyote Mtoaji Leseni hatawajibika kwa uharibifu wowote usio wa moja kwa moja, wa bahati mbaya, maalum, wa matokeo, au wa adhabu, au hasara yoyote ya faida, data, au utashi mzuri, unaotokana na au kuhusiana na matumizi yako au kutoweza kutumia Programu. Jumla ya dhima ya Mtoaji Leseni haitazidi kiasi ulicholipa kwa Programu au usajili katika miezi 12 iliyotangulia dai hilo.

Kikomo hiki hakitumiki kwa dhima ambayo haiwezi kutengwa au kupunguzwa chini ya sheria inayotumika, ikiwa ni pamoja na chini ya Maagizo ya Haki za Watumiaji ya EU, Sheria ya Haki za Watumiaji ya UK ya 2015, au sheria sawa ya ndani ya ulinzi wa watumiaji.

9. Kukomesha

EULA hii inatumika hadi ikomesha. Haki zako chini ya EULA hii zitakomesha kiotomatiki ukishindwa kufuata masharti yake yoyote. Baada ya kukomesha, lazima uache matumizi yote ya Programu na kufuta nakala zote kutoka kwenye vifaa vyako. Maudhui yaliyopakiwa yanaweza kufutwa baada ya kukomesha akaunti. Sehemu 3, 7, 8, na 10 zinabaki baada ya kukomesha.

10. Sheria Inayotumika

EULA hii itasimamiwa na kufasiriwa kwa mujibu wa sheria za Jamhuri ya Kijamaa ya Viet Nam. Migogoro yoyote itatatuliwa katika mahakama zenye uwezo wa mkoa wa Khanh Hoa, Viet Nam.

Ikiwa wewe ni mtumiaji katika Umoja wa Ulaya, Ufalme wa Muungano, au mamlaka yoyote yenye sheria za lazima za ulinzi wa watumiaji, hakuna chochote katika sehemu hii kinachokunyima ulinzi wa sheria za lazima za nchi yako ya makazi, na unaweza kuleta mashauri katika mahakama zako za ndani.

11. Masharti Mahususi ya Apple

EULA hii ni kati yako na Mtoaji Leseni pekee, si na Apple Inc. ("Apple"). Mtoaji Leseni, si Apple, ndiye anayewajibika pekee kwa Programu na maudhui yake. Apple haina wajibu wa kutoa matengenezo au msaada kwa Programu. Katika tukio la kushindwa kwa Programu kulingana na dhamana yoyote inayotumika, unaweza kumjulisha Apple na Apple itarudisha bei ya ununuzi (kama ipo). Apple haiwajibiki kushughulikia madai yoyote yanayohusiana na Programu au matumizi yako yake. Apple na makampuni yake tanzu ni wanufaikaji wa mtu wa tatu wa EULA hii.

12. Mabadiliko ya EULA Hii

Tunaweza kusasisha EULA hii mara kwa mara. Tutakujulisha kuhusu mabadiliko muhimu kupitia Programu au kwa barua pepe angalau siku 30 kabla ya mabadiliko kuanza kutumika. Kuendelea kwako kutumia Programu baada ya mabadiliko kunajumuisha kukubali EULA iliyosasishwa.

13. Wasiliana Nasi

Ikiwa una maswali kuhusu EULA hii, tafadhali wasiliana nasi kwa [email protected]