1. Cine suntem

TonesFly este operat de Thang Pham („TonesFly”, „noi”, „nostru” sau „nouă”). Această Politică de confidențialitate explică modul în care colectăm, utilizăm și protejăm informațiile dvs. atunci când utilizați aplicația mobilă TonesFly („Aplicația”).

În scopul GDPR, Thang Pham este operatorul de date. Contact: [email protected]

2. Informațiile pe care le colectăm

Colectăm următoarele tipuri de informații:

Informații despre cont — adresa dvs. de e-mail, numele afișat, furnizorul de autentificare și ID-ul contului/utilizatorului atunci când creați sau conectați un cont prin Apple Sign-In, Google Sign-In sau e-mail
Fișiere audio — fișierele audio pe care le importați în Aplicație pentru practică de ascultare (procesate și stocate doar pe dispozitiv)
Transcrieri și metadate ale lecțiilor — pentru procesarea în modul complet, trimitem transcrierile text către serverele noastre pentru îmbogățire în timp real. Transcrierile sunt procesate imediat și nu sunt stocate pe serverele noastre
Date de învățare și Light Up — progresul practicii, scorurile de acuratețe, finalizarea provocărilor, seriile, numărul total de Light Up, cuvintele pe care le-ați apăsat, ID-urile lecțiilor asociate și marcajele temporale
Identificatori legați de dispozitiv — un device_id persistent stocat în Keychain și trimis serverului nostru pentru ca limitele gratuite de Light Up să nu poată fi resetate prin crearea mai multor conturi pe același dispozitiv
Preferințe — limba dvs. maternă pentru a putea genera explicații Light Up în limba dvs. și a direcționa cererile către modelul lingvistic corespunzător
Informații despre dispozitiv — modelul dispozitivului, versiunea sistemului de operare și versiunea aplicației pentru diagnostic
Analitică de utilizare — date de interacțiune cu produsul utilizate pentru îmbunătățirea Aplicației; analitice opționale sunt colectate doar cu consimțământul dvs.
Atribuire de campanie — când deschideți Aplicația dintr-un link de marketing, putem colecta parametri UTM anonimi (sursă, mediu, numele campaniei) pentru a măsura eficacitatea marketingului. Acești parametri nu conțin informații de identificare personală și sunt procesați prin PostHog sub rezerva consimțământului dvs. pentru analitică

3. Baza legală a prelucrării (GDPR)

Prelucrăm datele dvs. personale pe următoarele baze legale:

Executarea contractului (art. 6 alin. (1) lit. (b)) — Datele contului, procesarea audio și datele de învățare sunt necesare pentru furnizarea serviciului solicitat
Interes legitim (art. 6 alin. (1) lit. (f)) — Informațiile despre dispozitiv și analiticele anonimizate ne ajută să menținem și să îmbunătățim Aplicația, să prevenim frauda și să asigurăm securitatea
Consimțământ (art. 6 alin. (1) lit. (a)) — Analiticele neesențiale (PostHog) sunt procesate doar cu consimțământul dvs., pe care îl puteți retrage în orice moment din Setările de confidențialitate

Puteți retrage consimțământul pentru analiticele în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării anterioare retragerii.

4. Cum utilizăm informațiile dvs.

Utilizăm informațiile colectate pentru:

Furnizarea, întreținerea și îmbunătățirea TonesFly
Procesarea audio-ului importat pe dispozitiv și utilizarea transcrierilor pentru generarea de provocări de ascultare în modul complet
Generarea de explicații Light Up în limba dvs. maternă și personalizarea analiticii de învățare
Urmărirea progresului de învățare, seriilor și utilizării Light Up
Aplicarea echitabilă a nivelului gratuit, inclusiv limitele modului complet și Light Up, și prevenirea abuzului pe mai multe conturi pe același dispozitiv
Procesarea abonamentelor și achizițiilor în aplicație
Trimiterea de actualizări importante ale serviciului și notificări când lecțiile sunt gata
Răspunderea la solicitările de asistență
Măsurarea eficacității marketingului utilizând date anonime de atribuire a campaniei din parametrii UTM

5. Procesarea fișierelor audio

Audio-ul este procesat integral pe dispozitivul dvs. și nu îl părăsește niciodată.

Când importați un fișier audio:

Recunoașterea vocală rulează pe dispozitivul dvs. utilizând modele locale
Doar transcrierile text sunt trimise pentru îmbogățire. Niciun fel de date audio nu părăsesc dispozitivul dvs.
Fișierele audio sunt stocate pe dispozitiv și în iCloud (dacă este activat)
Transcrierile sunt procesate în timp real și returnate imediat pe dispozitivul dvs. Niciun conținut de lecție nu este stocat pe serverele noastre.
Datele de provocări procesate sunt stocate local pe dispozitivul dvs. și în contul dvs. iCloud pentru practică offline
Nu utilizăm datele dvs. pentru antrenarea modelelor AI și nu le partajăm cu terți

Procesare automatizată: Recunoașterea vocală și generarea de provocări sunt complet automatizate. Niciun om nu vă examinează audio-ul sau transcrierile. Aveți dreptul de a solicita o revizuire umană a oricărei decizii de procesare automatizată care vă afectează semnificativ.

5a. Inteligență artificială și învățare automată

TonesFly utilizează inteligența artificială și învățarea automată pentru a personaliza experiența dvs. de învățare. Suntem dedicați transparenței cu privire la modul în care funcționează aceste tehnologii.

Conținut generat de AI: Explicațiile Light Up pentru cuvinte (traduceri, ghiduri de pronunție, analiză a dificultății și sfaturi de ascultare) sunt generate de modele lingvistice mari furnizate de Groq (primar) și Cloudflare Workers AI (backup). Aceste explicații sunt etichetate clar ca generate de AI în aplicație. Doar transcrierile text și preferința dvs. de limbă maternă sunt trimise acestor furnizori — niciodată audio, numele sau e-mail-ul dvs.

ML pe dispozitiv: Recunoașterea vocală (OpenAI Whisper) și identificarea vorbitorului (FluidAudio/pyannote) rulează integral pe dispozitivul dvs. Niciun fel de date audio nu sunt transmise vreunui server.

Învățare adaptivă: TonesFly utilizează învățarea automată pe dispozitiv pentru a personaliza durata pauzei între propoziții și pentru a prezice cuvintele care v-ar putea fi dificile. Aceste modele se adaptează pe baza interacțiunilor dvs. (reluări, pauze, avansări) și se îmbunătățesc pe parcursul a 10-20 de sesiuni.

Profilarea cursantului: Construim un profil de vocabular care urmărește acuratețea dvs. per cuvânt pentru a vă atribui unei cohorte de cursanți (începător, intermediar, avansat) și pentru a servi un model personalizat de predicție a dificultății. Această profilare este condiționată de consimțământ și nu se aplică utilizatorilor sub pragul de vârstă aplicabil.

Puteți controla funcțiile AI din Setări > Confidențialitate > Explicații AI. Pentru o listă completă a funcțiilor AI, consultați Setări > AI în TonesFly.

5b. Luarea automatizată a deciziilor și profilarea (GDPR art. 22)

TonesFly utilizează profilarea automatizată pentru a personaliza experiența dvs. de învățare. Aceasta include:

Profilarea vocabularului — urmărirea cuvintelor pe care le cunoașteți și cu care aveți dificultăți
Atribuirea de cohortă — categorizarea automatică a dvs. ca începător, intermediar sau avansat pe baza acurateței dvs. pe parcursul sesiunilor
Predicția dificultăților — predicția cuvintelor pe care le veți găsi dificile înainte de redare
Temporizare adaptivă — ajustarea duratei pauzelor pe baza semnalelor de încărcare cognitivă

Aceste procese automatizate ajută la personalizarea învățării, dar nu produc efecte juridice. Conform GDPR articolul 22, aveți dreptul de a:

Solicita o revizuire umană a profilului dvs. de învățare
Exprima punctul dvs. de vedere despre deciziile automatizate
Contesta orice decizie automatizată care vă afectează semnificativ
Solicita ștergerea datelor de profilare

Pentru a vă exercita aceste drepturi, contactați [email protected]. Vom răspunde în 30 de zile.

Pentru utilizatorii sub pragul de vârstă aplicabil (13-18, în funcție de regiune), profilarea automatizată și colectarea datelor pentru antrenarea ML sunt complet dezactivate.

6. Servicii terțe

Utilizăm următoarele servicii terțe pentru operarea și îmbunătățirea Aplicației:

RevenueCat — gestionarea abonamentelor și achizițiilor
PostHog — analitică de produs (bazată pe consimțământ)
Firebase — autentificare și raportarea erorilor critice
Cloudflare — găzduire cloud, procesare transcrieri în timp real, contoare/istoric Light Up și servicii de rețea edge (Workers, D1, KV)
Groq — furnizor LLM pentru îmbogățirea transcrierilor și generarea Light Up (doar transcrieri text și metadate lingvistice, niciodată audio)
Axiom — agregare de loguri pe server pentru monitorizare operațională (doar metadate de cereri, urme de erori și metrici de performanță; niciun conținut de utilizator, audio sau transcrieri nu sunt trimise către Axiom; logurile sunt redactate automat pentru a elimina adresele de e-mail, tokenurile și alte date personale înainte de transmitere; reținute 30 de zile)
FluidAudio — diarizarea vorbitorului pe dispozitiv (Apache 2.0, bazat pe pyannote.audio)
Resend — livrare de e-mailuri tranzacționale

Acești furnizori procesează date conform acordurilor de procesare a datelor cu garanții adecvate. Acordul nostru de procesare a datelor este disponibil la https://tonesfly.com/dpa. Apple gestionează direct toate facturările de abonamente.

7. Partajarea datelor

Nu vindem, nu închiriem și nu facem comerț cu datele dvs. personale către terți. Acest lucru se aplică tuturor utilizatorilor, inclusiv rezidenților din California.

Putem partaja date cu:

Furnizori de găzduire cloud și infrastructură (pentru procesarea transcrierilor în timp real și stocarea datelor Light Up)
Furnizori LLM și de îmbogățire (doar transcrieri text și metadate de limbă maternă; fără audio)
Servicii de analitică (date de interacțiune cu produsul, cu consimțământul dvs. acolo unde este necesar)
Procesatori de plăți (Apple gestionează direct toate facturările de abonamente)
Autorități legale când este cerut de lege sau pentru a ne proteja drepturile legale

Pentru rezidenții din California (CCPA/CPRA): Nu vindem informații personale. Nu partajăm informații personale pentru publicitate comportamentală inter-contextuală. Nu colectăm sau procesăm informații personale sensibile așa cum sunt definite de CPRA, inclusiv geolocalizare precisă, origine rasială sau etnică, convingeri religioase, date genetice, date biometrice sau informații de sănătate. Aveți dreptul de a cunoaște ce informații personale colectăm, de a solicita ștergerea și de a vă opune oricărei vânzări viitoare. Contactați [email protected] pentru a vă exercita aceste drepturi.

8. Securitatea datelor

Implementăm măsuri de securitate conform standardelor industriei pentru a proteja datele dvs., inclusiv criptarea în tranzit (TLS/HTTPS). Infrastructura noastră este găzduită pe rețeaua globală Cloudflare (Workers, D1, KV). Conținutul lecțiilor este procesat în timp real și nu este stocat pe serverele noastre — toate datele lecțiilor rămân pe dispozitivul dvs. și în contul dvs. iCloud. Audio-ul este procesat integral pe dispozitivul dvs. și nu este niciodată transmis vreunui server.

În cazul unei încălcări a securității datelor care prezintă un risc pentru drepturile și libertățile dvs., vom notifica autoritatea de supraveghere relevantă în 72 de ore și utilizatorii afectați fără întârziere nejustificată, conform GDPR articolele 33-34.

Cu toate acestea, nicio metodă de transmisie prin internet nu este 100% sigură.

9. Păstrarea datelor

Păstrăm datele dvs. atât timp cât contul dvs. este activ sau cât este necesar pentru furnizarea serviciilor.

Audio: stocat doar pe dispozitiv și în iCloud. Fișierele audio nu părăsesc niciodată dispozitivul dvs.
Transcrieri text: procesate în timp real în timpul îmbogățirii și nestocate pe serverele noastre. Tot conținutul lecțiilor rămâne pe dispozitivul dvs. și în contul dvs. iCloud.
Istoricul apăsărilor Light Up: păstrat până la 12 luni, apoi purjat automat.
Contoarele de utilizare Light Up, asocierile device_id, limba maternă și datele contului: păstrate până la ștergerea contului.
Datele de practică stocate local pe dispozitiv: șterse când eliminați aplicația, ștergeți lecții individuale sau alegeți să eliminați datele locale.
Date analitice: păstrate până la 12 luni, sub rezerva setărilor dvs. de consimțământ.

Puteți solicita ștergerea contului în orice moment din Setări > Ștergere cont. Când solicitați ștergerea, contul dvs. intră într-o perioadă de grație de 7 zile în care puteți anula prin autentificare. După expirarea perioadei de grație, toate datele dvs. sunt șterse permanent de pe serverele noastre. Trimitem confirmare prin e-mail când ștergerea este programată, un memento cu 24 de ore înainte și confirmare după ștergere.

TonesFly nu poate șterge datele stocate în contul dvs. iCloud. Pentru a gestiona datele iCloud, accesați Setări > [Numele dvs.] > iCloud pe dispozitivul dvs.

10. Transferuri internaționale de date

Infrastructura noastră este găzduită pe rețeaua edge globală Cloudflare, cu date procesate prin Cloudflare D1 și KV. Audio-ul este procesat integral pe dispozitivul dvs. și nu îl părăsește niciodată. Transcrierile text sunt trimise pentru procesare în timp real (nestocate). Datele Light Up și preferințele contului sunt stocate pe serverele noastre pentru personalizare. Serviciile terțe, inclusiv Firebase, RevenueCat, PostHog și Groq, procesează date în Statele Unite ale Americii.

Informațiile dvs. pot fi, de asemenea, accesate din Vietnam (unde este localizat operatorul de date) în scopuri administrative și de dezvoltare.

Pentru transferurile în afara UE/SEE, ne bazăm pe:

Clauze contractuale standard (SCCs) aprobate de Comisia Europeană
Acorduri de procesare a datelor cu toți furnizorii de servicii terți
Unde este aplicabil, decizii de adecvare ale Comisiei Europene

Puteți solicita o copie a garanțiilor în vigoare contactând [email protected]

Rezidenții japonezi (APPI): Datele dvs. personale sunt transferate în Statele Unite ale Americii (Firebase, RevenueCat, PostHog, Groq) și Vietnam (operator de date) în scopurile descrise în această politică. Asigurăm protecția adecvată a datelor prin obligații contractuale cu toți furnizorii de servicii.

Rezidenții Chinei continentale (PIPL): Datele dvs. personale, inclusiv transcrierile text, datele Light Up, setările de limbă maternă și datele contului, pot fi transferate în afara Republicii Populare Chineze în Statele Unite ale Americii (Firebase, RevenueCat, PostHog, Groq) și Vietnam (operator de date). Prin utilizarea TonesFly, consimțiți la acest transfer transfrontalier în scopurile descrise în Secțiunea 4. Puteți retrage consimțământul în orice moment contactând [email protected], ceea ce poate afecta capacitatea noastră de a furniza serviciul. Efectuăm evaluări ale impactului asupra protecției informațiilor personale pentru transferurile transfrontaliere conform PIPL.

Rezidenții sud-coreeni (K-PIPA): Datele dvs. personale sunt transferate în Statele Unite ale Americii (Firebase, RevenueCat, PostHog, Groq) și Vietnam (operator de date). Furnizăm notificarea destinatarului, scopului și elementelor de informații personale transferate. Aceste transferuri sunt protejate prin acorduri de procesare a datelor cu toți furnizorii de servicii.

Rezidenții brazilieni (LGPD): Datele dvs. personale sunt transferate internațional în Statele Unite ale Americii (Firebase, RevenueCat, PostHog, Groq) și Vietnam (operator de date) în scopurile descrise în această politică. Aceste transferuri sunt protejate prin clauze contractuale care asigură un nivel adecvat de protecție a datelor conform LGPD.

Rezidenții vietnamezi (PDPD): Întrucât operatorul de date este localizat în Vietnam, datele dvs. personale sunt supuse Decretului 13/2023/NĐ-CP privind protecția datelor personale. Transcrierile text și metadatele lecțiilor asociate pot fi transferate în Statele Unite ale Americii pentru procesare de către servicii terțe (Firebase, RevenueCat, PostHog, Groq). Efectuăm evaluări ale impactului procesării datelor pentru transferurile transfrontaliere conform legislației vietnameze.

Rezidenții Regatului Unit (UK GDPR): Datele dvs. personale sunt transferate în Statele Unite ale Americii (Firebase, RevenueCat, PostHog, Groq) și Vietnam (operator de date). Pentru transferurile din Regatul Unit, ne bazăm pe Acordul Internațional de Transfer de Date (IDTA) sau Anexa UK la Clauzele Contractuale Standard UE, aprobate de Biroul Comisarului pentru Informații din Regatul Unit (ICO).

Rezidenții indieni (DPDP Act 2023): Datele dvs. personale, inclusiv transcrierile text, datele Light Up și informațiile contului, pot fi transferate în afara Indiei în Statele Unite ale Americii (Firebase, RevenueCat, PostHog, Groq) și Vietnam (operator de date). Asigurăm protecția adecvată a datelor prin obligații contractuale cu toți furnizorii de servicii. Notă: Conform Legii DPDP, copiii sunt definiți ca persoane sub 18 ani, iar consimțământul parental verificabil este necesar înainte de procesarea datelor lor.

Rezidenții indonezieni (Legea PDP 27/2022): Datele dvs. personale pot fi transferate în afara Indoneziei în Statele Unite ale Americii (Firebase, RevenueCat, PostHog, Groq) și Vietnam (operator de date) în scopurile descrise în această politică. Aceste transferuri sunt protejate prin acorduri de procesare a datelor care asigură un nivel echivalent de protecție a datelor.

Rezidenții thailandezi (PDPA 2019): Datele dvs. personale pot fi transferate în afara Thailandei în Statele Unite ale Americii (Firebase, RevenueCat, PostHog, Groq) și Vietnam (operator de date). Asigurăm garanții adecvate conform Legii privind protecția datelor personale, inclusiv obligații contractuale cu toți furnizorii de servicii.

Rezidenții turci (KVKK): Datele dvs. personale pot fi transferate în afara Turciei în Statele Unite ale Americii (Firebase, RevenueCat, PostHog, Groq) și Vietnam (operator de date). Ne bazăm pe consimțământul dvs. explicit sau necesitatea contractuală ca bază legală pentru aceste transferuri transfrontaliere, în conformitate cu Legea privind protecția datelor personale (Legea nr. 6698).

Rezidenții filipinezi (Legea privind confidențialitatea datelor 2012): Datele dvs. personale pot fi transferate în afara Filipinelor în Statele Unite ale Americii (Firebase, RevenueCat, PostHog, Groq) și Vietnam (operator de date). Aceste transferuri sunt protejate prin garanții contractuale care asigură conformitatea cu Legea privind confidențialitatea datelor din 2012 și regulamentele Comisiei Naționale pentru Confidențialitate (NPC).

Rezidenții din Arabia Saudită (PDPL 2023): Datele dvs. personale pot fi transferate în afara Regatului Arabiei Saudite în Statele Unite ale Americii (Firebase, RevenueCat, PostHog, Groq) și Vietnam (operator de date). Asigurăm un nivel adecvat de protecție a datelor pentru transferurile transfrontaliere conform Legii privind protecția datelor personale.

11. Confidențialitatea copiilor

TonesFly utilizează un flux de verificare a vârstei pentru a contribui la conformitatea cu legile privind confidențialitatea copiilor, inclusiv COPPA (SUA) și GDPR (UE/SEE). Dacă nu ați completat încă acest flux, aplicația vă va solicita data nașterii înainte ca colectarea opțională de date să poată fi activată. Data exactă a nașterii este procesată local pe dispozitiv pentru a determina pragul de vârstă corect; stocăm doar un interval de vârstă (sub 13, 13-15, 16-17 sau 18+) local pe dispozitiv, nu pe serverele noastre.

Dacă vă identificați ca fiind sub pragul de vârstă aplicabil (13 în SUA și majoritatea țărilor, 13-16 în UE/SEE în funcție de țară, 14 în China și Coreea de Sud și 18 în India), colectarea opțională de date — inclusiv analitice, rapoarte de erori critice și diagnostic — este dezactivată automat și nu poate fi reactivată din Setări.

Dacă credeți că datele unui copil au fost colectate din eroare, vă rugăm să contactați [email protected] și le vom șterge prompt.

12. Drepturile dvs.

În funcție de jurisdicția dvs., aveți următoarele drepturi:

Toți utilizatorii:

Accesarea datelor personale pe care le deținem despre dvs.
Solicitarea corectării datelor inexacte
Solicitarea ștergerii datelor dvs.
Exportarea datelor dvs. într-un format portabil
Renunțarea la colectarea datelor analitice

Rezidenții UE/SEE (GDPR):

Dreptul de a restricționa procesarea datelor dvs.
Dreptul de a vă opune procesării bazate pe interes legitim
Dreptul de a retrage consimțământul în orice moment
Dreptul de a nu fi supus deciziilor exclusiv automatizate
Dreptul de a depune o plângere la autoritatea locală de protecție a datelor (autoritate de supraveghere)

Rezidenții din California (CCPA/CPRA):

Dreptul de a cunoaște ce informații personale sunt colectate
Dreptul de a solicita ștergerea informațiilor personale
Dreptul de a renunța la vânzarea informațiilor personale (nu vindem datele dvs.)
Dreptul la nediscriminare pentru exercitarea drepturilor dvs.

Rezidenții japonezi (APPI):

Dreptul de a solicita divulgarea datelor personale reținute
Dreptul de a solicita corectarea, adăugarea sau ștergerea
Dreptul de a solicita încetarea utilizării sau ștergerea
Dreptul de a solicita încetarea furnizării către terți

Rezidenții Chinei continentale (PIPL):

Dreptul de a cunoaște și de a decide cu privire la procesarea informațiilor dvs. personale
Dreptul de a accesa și copia informațiile dvs. personale
Dreptul de a corecta sau completa informațiile inexacte sau incomplete
Dreptul de a solicita ștergerea informațiilor dvs. personale
Dreptul de a retrage consimțământul în orice moment
Dreptul de a solicita explicarea regulilor de procesare
Dreptul la portabilitatea datelor

Rezidenții sud-coreeni (K-PIPA):

Dreptul de a accesa informațiile dvs. personale
Dreptul de a solicita corectarea sau ștergerea
Dreptul de a solicita suspendarea procesării
Dreptul de a retrage consimțământul în orice moment

Rezidenții brazilieni (LGPD):

Dreptul la confirmarea procesării datelor
Dreptul de a accesa datele dvs. personale
Dreptul de a corecta datele incomplete, inexacte sau depășite
Dreptul la anonimizarea, blocarea sau ștergerea datelor inutile
Dreptul la portabilitatea datelor
Dreptul la informare despre entitățile cu care datele au fost partajate
Dreptul de a revoca consimțământul în orice moment

Rezidenții vietnamezi (PDPD):

Dreptul de a cunoaște activitățile de procesare a datelor personale
Dreptul la consimțământ și retragerea consimțământului
Dreptul de a accesa datele dvs. personale
Dreptul de a solicita corectarea datelor dvs. personale
Dreptul de a solicita ștergerea datelor dvs. personale
Dreptul de a restricționa procesarea datelor
Dreptul la portabilitatea datelor

Rezidenții Regatului Unit (UK GDPR):

Dreptul de a accesa datele dvs. personale
Dreptul la rectificarea datelor inexacte
Dreptul la ștergerea datelor dvs.
Dreptul de a restricționa procesarea
Dreptul la portabilitatea datelor
Dreptul de a vă opune procesării
Dreptul de a retrage consimțământul în orice moment
Dreptul de a nu fi supus deciziilor exclusiv automatizate
Dreptul de a depune o plângere la Biroul Comisarului pentru Informații (ICO)

Rezidenții indieni (DPDP Act 2023):

Dreptul de a accesa informații despre datele dvs. personale
Dreptul la corectarea și ștergerea datelor personale
Dreptul la soluționarea plângerilor
Dreptul de a nomina un reprezentant pentru exercitarea drepturilor în numele dvs.

Rezidenții indonezieni (Legea PDP 27/2022):

Dreptul de a fi informat despre procesarea datelor
Dreptul de a accesa datele dvs. personale
Dreptul de a corecta datele inexacte
Dreptul de a solicita ștergerea datelor dvs. personale
Dreptul de a retrage consimțământul în orice moment
Dreptul la portabilitatea datelor

Rezidenții thailandezi (PDPA 2019):

Dreptul de a accesa datele dvs. personale
Dreptul de a corecta datele inexacte
Dreptul de a solicita ștergerea sau anonimizarea
Dreptul de a restricționa procesarea
Dreptul la portabilitatea datelor
Dreptul de a vă opune procesării
Dreptul de a retrage consimțământul în orice moment
Dreptul de a depune o plângere la Comitetul pentru protecția datelor personale (PDPC)

Rezidenții turci (KVKK):

Dreptul de a ști dacă datele dvs. personale sunt procesate
Dreptul de a solicita informații despre procesare
Dreptul de a cunoaște scopul procesării
Dreptul de a corecta datele incomplete sau inexacte
Dreptul de a solicita ștergerea sau distrugerea datelor personale
Dreptul de a vă opune procesării
Dreptul la portabilitatea datelor
Dreptul de a depune o plângere la Autoritatea pentru protecția datelor personale (Consiliul KVKK)

Rezidenții filipinezi (Legea privind confidențialitatea datelor 2012):

Dreptul de a fi informat despre procesarea datelor
Dreptul de a accesa datele dvs. personale
Dreptul de a corecta datele inexacte
Dreptul de a solicita ștergerea sau blocarea datelor
Dreptul de a vă opune procesării
Dreptul la portabilitatea datelor
Dreptul de a depune o plângere la Comisia Națională pentru Confidențialitate (NPC)

Rezidenții din Arabia Saudită (PDPL 2023):

Dreptul de a fi informat despre procesarea datelor
Dreptul de a accesa datele dvs. personale
Dreptul de a corecta datele inexacte
Dreptul de a solicita ștergerea datelor personale
Dreptul de a restricționa procesarea
Dreptul la portabilitatea datelor

Pentru a exercita oricare dintre aceste drepturi, contactați-ne la [email protected], utilizați Setările de confidențialitate din Aplicație sau ștergeți contul direct din Setări > Ștergere cont. Vom răspunde în 30 de zile pentru solicitările GDPR, 45 de zile pentru solicitările CCPA, două săptămâni pentru solicitările APPI, 15 zile lucrătoare pentru solicitările PIPL, 10 zile pentru solicitările K-PIPA, 15 zile pentru solicitările LGPD și PDPD, 30 de zile pentru solicitările UK GDPR, 30 de zile pentru solicitările DPDP, 14 zile pentru solicitările PDP indoneziene, 30 de zile pentru solicitările PDPA, 30 de zile pentru solicitările KVKK, 15 zile pentru solicitările DPA filipineze și 30 de zile pentru solicitările PDPL (sau mai devreme acolo unde legea o impune).

13. Modificări ale acestei politici

Putem actualiza această Politică de confidențialitate din când în când. Vă vom notifica despre modificările semnificative prin Aplicație sau prin e-mail cu cel puțin 30 de zile înainte ca modificările să intre în vigoare. Utilizarea continuă a Aplicației după modificări constituie acceptarea politicii actualizate.

14. Contactați-ne

Dacă aveți întrebări despre această Politică de confidențialitate sau doriți să vă exercitați drepturile privind datele, vă rugăm să ne contactați la:

Thang Pham (TonesFly)
E-mail: [email protected]

Pentru utilizatorii din UE/SEE: Dacă nu sunteți satisfăcut de răspunsul nostru, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea locală de supraveghere a protecției datelor.

Politica de confidențialitate