Termos de Serviço

1. Aceitação dos Termos

Ao descarregar, instalar ou utilizar o TonesFly ("a Aplicação"), você concorda em ficar vinculado a estes Termos de Serviço ("Termos"). A Aplicação é operada por Thang Pham ("TonesFly", "nós", "nosso" ou "nos"). Se você não concordar com estes Termos, não utilize a Aplicação.

2. Descrição do Serviço

TonesFly is a language learning application that helps users improve language listening comprehension through interactive audio practice. Users import their own audio content, which is processed on-device into structured listening challenges. The App is available for free.

3. Contas

Você pode explorar certas partes do TonesFly no modo visitante sem criar uma conta completa. Para importar áudio, processar lições, restaurar compras ou sincronizar o progresso entre dispositivos, deve criar ou ligar uma conta via Apple Sign-In, Google Sign-In ou e-mail. Você é responsável por manter a confidencialidade das credenciais da sua conta e por toda a atividade na sua conta.

4. Conteúdo carregado pelo utilizador

You retain ownership of audio files you import into the App. By importing content, you grant the Licensor a limited, non-exclusive license to process such content solely for the purpose of generating listening practice challenges for your personal use.

All processing happens entirely on your device. Audio files, transcripts, and lesson data never leave your device (except for optional iCloud sync). Practice data is stored locally on your device.

You are solely responsible for ensuring you have the necessary rights to use any audio content within the App.

5. Uso aceitável de conteúdo de áudio

TonesFly is designed for personal educational use. You may import:

You may NOT import:

You are solely responsible for ensuring you have the right to use any audio you import. TonesFly is not liable for any copyright infringement resulting from user imports.

6. Subscrições e pagamentos

All features are available for free. Users can import audio and create lessons on-device — audio never leaves your device. All processing happens entirely on your device; no audio, transcripts, or lesson data are sent to any server.

7. Propriedade intelectual

All content in TonesFly — including but not limited to the user interface, design, graphics, audio processing algorithms, and software code — is owned by Thang Pham, operating as TonesFly, or its licensors, and is protected by copyright and other applicable intellectual property laws.

You may not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, or otherwise exploit any content from the App without our express written permission.

8. Conduta do utilizador

You agree not to:

9. Análises e Atribuição de Marketing

Utilizamos análises baseadas em consentimento (PostHog) para melhorar a Aplicação. Quando você abre o TonesFly a partir de uma hiperligação de marketing, parâmetros anónimos de campanha (por exemplo, fonte UTM, meio, nome da campanha) podem ser recolhidos para medir a eficácia do marketing. Esses parâmetros não contêm informações de identificação pessoal. Todos os dados analíticos, incluindo atribuição de campanha, estão sujeitos às suas definições de consentimento de privacidade e não são recolhidos de utilizadores menores de idade. Consulte a nossa Política de Privacidade para detalhes completos.

10. Rescisão

Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar a sua conta a nosso critério se você violar estes Termos. Após a rescisão da nossa parte, o seu direito de utilizar a Aplicação cessa imediatamente e o conteúdo carregado pode ser eliminado.

Você pode solicitar a eliminação da conta a qualquer momento em Definições > Eliminar Conta. Os pedidos de eliminação entram num período de carência de 7 dias durante o qual você pode cancelar iniciando sessão. Após o período de carência, a sua conta e dados associados serão permanentemente eliminados. Enviamos confirmação por e-mail quando a eliminação é agendada, um lembrete 24 horas antes e confirmação após a eliminação.

O TonesFly não pode eliminar dados armazenados na sua conta iCloud; os dados do iCloud são geridos pela Apple.

As Secções 7, 12 e 13 sobrevivem à rescisão.

11. Isenção de responsabilidade

A Aplicação é fornecida "tal como está" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas. Não garantimos a precisão do reconhecimento de fala, transcrição ou geração de desafios a partir de áudio carregado. Os resultados do processamento podem variar dependendo da qualidade do áudio, idioma e conteúdo.

Nada nesta secção exclui ou limita a responsabilidade por morte, lesão pessoal, fraude ou qualquer outra responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada pela lei aplicável, incluindo as leis de proteção ao consumidor da UE, do Reino Unido ou locais.

12. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, Thang Pham, operando como TonesFly, não será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, ou qualquer perda de lucros ou dados, decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso da Aplicação. A nossa responsabilidade total por qualquer reclamação não excederá o valor que você nos pagou nos 12 meses anteriores à reclamação.

Esta limitação não se aplica à responsabilidade que não pode ser excluída ou limitada pela lei aplicável, incluindo a Diretiva de Direitos do Consumidor da UE, a Lei de Direitos do Consumidor do Reino Unido de 2015 ou legislação equivalente de proteção ao consumidor local.

13. Lei aplicável

Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis da República Socialista do Vietname. Quaisquer litígios decorrentes destes Termos serão resolvidos nos tribunais competentes da província de Khanh Hoa, Vietname.

Se você for um consumidor na União Europeia, no Reino Unido ou em qualquer jurisdição com leis obrigatórias de proteção ao consumidor, nada nesta secção o priva da proteção das leis obrigatórias do seu país de residência, e você pode intentar ações nos tribunais locais.

14. Violação de direitos de autor (DMCA)

Respeitamos os direitos de propriedade intelectual. Se você acredita que o conteúdo no nosso serviço infringe os seus direitos de autor, envie uma notificação por escrito para [email protected] com:

Ao receber uma notificação válida, removeremos ou desativaremos prontamente o acesso ao conteúdo alegadamente infrator e notificaremos o utilizador que o carregou. Infratores reincidentes podem ter as suas contas encerradas.

15. Alterações nos Termos

Podemos modificar estes Termos a qualquer momento. Notificá-lo-emos sobre alterações materiais através da Aplicação ou por e-mail com pelo menos 30 dias de antecedência antes que as alterações entrem em vigor. O uso continuado da Aplicação após as alterações constitui aceitação dos Termos atualizados.

16. Termos específicos da Apple

Este acordo é entre você e o TonesFly apenas, não com a Apple Inc. ("Apple"). O TonesFly, não a Apple, é o único responsável pela Aplicação e pelo seu conteúdo. A Apple não tem obrigação de fornecer manutenção ou suporte. A Apple e as suas subsidiárias são terceiros beneficiários destes Termos.

17. Contacto

Dúvidas sobre estes Termos? Contacte-nos em [email protected]