Umowa licencyjna użytkownika końcowego
Last Updated: June 23, 2026
Wprowadzenie
Niniejsza Umowa licencyjna użytkownika końcowego („EULA") jest umową prawną między Tobą („Użytkownik") a Thang Pham, działającym jako TonesFly („Licencjodawca"), dotyczącą korzystania z aplikacji mobilnej TonesFly („Aplikacja"). Instalując lub korzystając z Aplikacji, zgadzasz się na warunki niniejszej EULA.
1. Udzielenie licencji
Licencjodawca udziela Ci ograniczonej, niewyłącznej, niezbywalnej, odwołalnej licencji na pobieranie, instalowanie i korzystanie z Aplikacji na dowolnym urządzeniu marki Apple, które posiadasz lub kontrolujesz, z zastrzeżeniem Zasad użytkowania określonych w Warunkach usług Apple Media Services.
2. Ograniczenia licencji
Nie możesz:
- Kopiować, modyfikować ani rozpowszechniać Aplikacji ani żadnej jej części
- Dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilacji, dezasemblacji ani podejmować prób wyodrębnienia kodu źródłowego Aplikacji
- Wynajmować, wydzierżawiać, wypożyczać, sprzedawać, sublicencjonować ani w inny sposób przenosić praw do Aplikacji
- Usuwać, zmieniać ani zaciemniać jakichkolwiek oznaczeń własnościowych, etykiet lub znaków na Aplikacji
- Używać Aplikacji w jakimkolwiek celu niezgodnym z prawem lub zabronionym przez niniejszą EULA
3. Własność intelektualna
The App and all content therein — including but not limited to the user interface, design, graphics, audio processing technology, and code — are the intellectual property of Thang Pham or its licensors, protected by copyright and other applicable intellectual property laws.
4. Treści przesyłane przez użytkownika
You retain ownership of audio files you import into the App. By importing content, you grant the Licensor a limited, non-exclusive license to process such content solely for the purpose of generating listening practice challenges for your personal use.
All processing happens entirely on your device. Audio files, transcripts, and lesson data never leave your device (except for optional iCloud sync). Practice data is stored locally on your device.
You are solely responsible for ensuring you have the necessary rights to use any audio content within the App.
5. Subskrypcje i zakupy w aplikacji
All features are available for free. Users can import audio and create lessons on-device — audio never leaves your device. All processing happens entirely on your device; no audio, transcripts, or lesson data are sent to any server.
6. Prywatność
Korzystanie z Aplikacji podlega naszej Polityce prywatności, która opisuje, w jaki sposób zbieramy, wykorzystujemy i chronimy Twoje informacje — w tym zaimportowane audio i dane transkrypcji. Możesz zapoznać się z Polityką prywatności w ustawieniach Aplikacji.
7. Wyłączenie gwarancji
Aplikacja jest dostarczana „tak jak jest" i „w miarę dostępności", bez jakichkolwiek gwarancji. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Licencjodawca wyłącza wszelkie gwarancje, wyraźne lub dorozumiane, w tym dorozumiane gwarancje przydatności handlowej, przydatności do określonego celu i nienaruszalności praw. Nie gwarantujemy dokładności wyników rozpoznawania mowy ani transkrypcji.
Żaden zapis niniejszej sekcji nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności za śmierć, obrażenia ciała, oszustwo ani żadnej innej odpowiedzialności, której nie można wyłączyć ani ograniczyć na mocy obowiązującego prawa, w tym przepisów UE, Wielkiej Brytanii lub lokalnych przepisów o ochronie konsumentów.
8. Ograniczenie odpowiedzialności
W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, w żadnym wypadku Licencjodawca nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, przypadkowe, specjalne, wynikowe lub karne, ani za utratę zysków, danych lub wartości firmy, wynikające z lub związane z korzystaniem lub niemożnością korzystania z Aplikacji. Łączna odpowiedzialność Licencjodawcy nie przekroczy kwoty, którą zapłaciłeś/zapłaciłaś za Aplikację lub subskrypcje w ciągu 12 miesięcy poprzedzających roszczenie.
Niniejsze ograniczenie nie ma zastosowania do odpowiedzialności, której nie można wyłączyć ani ograniczyć na mocy obowiązującego prawa, w tym Dyrektywy UE o prawach konsumentów, brytyjskiej Ustawy o prawach konsumentów z 2015 r. lub równoważnych lokalnych przepisów o ochronie konsumentów.
9. Rozwiązanie umowy
Niniejsza EULA obowiązuje do momentu jej rozwiązania. Twoje prawa wynikające z niniejszej EULA wygasają automatycznie, jeśli nie zastosujesz się do któregokolwiek z jej warunków. Po rozwiązaniu musisz zaprzestać korzystania z Aplikacji i usunąć wszystkie kopie ze swoich urządzeń. Przesłane treści mogą zostać usunięte po zamknięciu konta. Sekcje 3, 7, 8 i 10 obowiązują po rozwiązaniu.
10. Prawo właściwe
Niniejsza EULA podlega prawu Socjalistycznej Republiki Wietnamu i jest zgodnie z nim interpretowana. Wszelkie spory będą rozstrzygane przez właściwe sądy prowincji Khanh Hoa, Wietnam.
Jeśli jesteś konsumentem w Unii Europejskiej, Wielkiej Brytanii lub w jakiejkolwiek jurysdykcji z obowiązkowymi przepisami o ochronie konsumentów, żaden zapis niniejszej sekcji nie pozbawia Cię ochrony wynikającej z obowiązkowych przepisów kraju Twojego zamieszkania, a Ty możesz wszcząć postępowanie przed swoimi lokalnymi sądami.
11. Warunki specyficzne dla Apple
Niniejsza EULA jest umową między Tobą a Licencjodawcą, a nie z Apple Inc. („Apple"). Licencjodawca, a nie Apple, ponosi wyłączną odpowiedzialność za Aplikację i jej treść. Apple nie ma obowiązku zapewniania konserwacji ani wsparcia dla Aplikacji. W przypadku niezgodności Aplikacji z jakąkolwiek obowiązującą gwarancją możesz powiadomić Apple, a Apple zwróci cenę zakupu (jeśli dotyczy). Apple nie ponosi odpowiedzialności za rozpatrywanie jakichkolwiek roszczeń związanych z Aplikacją lub jej użytkowaniem. Apple i jego spółki zależne są beneficjentami będącymi osobami trzecimi niniejszej EULA.
12. Zmiany niniejszej EULA
Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą EULA. Powiadomimy Cię o istotnych zmianach za pośrednictwem Aplikacji lub e-mailem. Dalsze korzystanie z Aplikacji po wprowadzeniu zmian oznacza akceptację zaktualizowanej EULA.
13. Kontakt
Jeśli masz pytania dotyczące niniejszej EULA, skontaktuj się z nami pod adresem [email protected]