Skip to content

Terma Perkhidmatan

Kemas kini terakhir: 26 Mac 2026

1. Penerimaan Terma

Dengan memuat turun, memasang, atau menggunakan TonesFly ("Aplikasi"), anda bersetuju untuk terikat dengan Terma Perkhidmatan ini ("Terma"). Aplikasi ini dikendalikan oleh Thang Pham ("TonesFly," "kami," atau "milik kami"). Jika anda tidak bersetuju dengan Terma ini, jangan gunakan Aplikasi.

2. Penerangan Perkhidmatan

TonesFly ialah aplikasi pembelajaran bahasa yang membantu pengguna meningkatkan pemahaman mendengar bahasa Inggeris melalui latihan audio interaktif. Pengguna memuat naik kandungan audio mereka sendiri, yang diproses menjadi cabaran mendengar berstruktur. Aplikasi ini tersedia dalam peringkat langganan percuma dan premium.

3. Akaun

Anda boleh meneroka bahagian tertentu TonesFly dalam mod tetamu tanpa membuat akaun penuh. Untuk mengimport audio, memproses pelajaran, memulihkan pembelian, atau menyegerakkan kemajuan merentas peranti, anda mesti membuat atau menyambungkan akaun melalui Apple Sign-In, Google Sign-In, atau e-mel. Anda bertanggungjawab untuk mengekalkan kerahsiaan kelayakan akaun anda dan untuk semua aktiviti di bawah akaun anda.

4. Kandungan yang Dimuat Naik Pengguna

Anda mengekalkan pemilikan fail audio yang anda muat naik ke Aplikasi. Dengan memuat naik kandungan, anda memberikan Pemberi Lesen lesen terhad, bukan eksklusif untuk memproses kandungan tersebut semata-mata untuk tujuan menjana cabaran latihan mendengar untuk kegunaan peribadi anda.

Audio diproses pada peranti dan kekal di peranti anda. Hanya transkrip teks yang dihantar untuk pengayaan. Transkrip diproses secara masa nyata dan tidak disimpan di pelayan kami. Semua kandungan pelajaran kekal di peranti anda dan akaun iCloud anda. Data latihan disimpan secara setempat di peranti anda.

Anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk memastikan anda mempunyai hak yang diperlukan untuk memuat naik dan menggunakan sebarang kandungan audio dalam Aplikasi.

5. Penggunaan Kandungan Audio yang Boleh Diterima

TonesFly direka bentuk untuk kegunaan pendidikan peribadi. Anda boleh memuat naik:

  • Kandungan audio yang anda cipta sendiri
  • Audio daripada sumber yang tersedia secara umum (podcast, rakaman domain awam, kandungan berlesen Creative Commons)
  • Audio yang anda beli atau lesenkan untuk kegunaan peribadi

Anda TIDAK boleh memuat naik:

  • Kandungan berhak cipta tanpa kebenaran yang sewajarnya
  • Kandungan yang diperoleh melalui cara yang tidak sah (cetak rompak)
  • Kandungan yang melanggar privasi atau hak publisiti mana-mana individu

Anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk memastikan anda mempunyai hak untuk menggunakan sebarang audio yang anda muat naik. TonesFly tidak bertanggungjawab atas sebarang pelanggaran hak cipta yang disebabkan oleh muat naik pengguna.

6. Langganan dan Pembayaran

Ciri premium tersedia melalui langganan dalam aplikasi. Pengguna percuma boleh mengimport audio dan mencipta pelajaran serta-merta pada peranti dengan Quick Listen — audio tidak pernah meninggalkan peranti anda. Pengguna percuma juga menerima bilangan terhad pelajaran mod penuh seumur hidup dengan latihan pelbagai bahagian dan Light Up. Selepas peruntukan mod penuh percuma habis, pengguna boleh meneruskan dengan Quick Listen. Akses Light Up percuma juga terhad; selepas peruntukan awal digunakan, pengguna percuma masih boleh melihat pratonton sejumlah kecil Light Up bagi setiap pelajaran mod penuh.

Premium membuka kunci pelajaran mod penuh tanpa had dengan latihan pelbagai bahagian dan Light Up (penjelasan perkataan mengikut konteks dalam bahasa anda). Pemprosesan mod penuh menghantar transkrip teks ke pelayan kami untuk pengayaan AI; audio kekal di peranti anda.

Langganan diperbaharui secara automatik melainkan dibatalkan sekurang-kurangnya 24 jam sebelum tamat tempoh semasa. Bayaran dikenakan ke akaun Apple ID anda. Urus atau batalkan langganan di Tetapan peranti anda > [Nama Anda] > Langganan.

7. Harta Intelek

Semua kandungan dalam TonesFly — termasuk tetapi tidak terhad kepada antara muka pengguna, reka bentuk, grafik, algoritma pemprosesan audio, dan kod perisian — dimiliki oleh Thang Pham, beroperasi sebagai TonesFly, atau pemberi lesennya, dan dilindungi oleh hak cipta, tanda dagangan, dan undang-undang harta intelek lain.

TonesFly™ dan logo TonesFly ialah tanda dagangan Thang Pham. Anda tidak boleh menggunakan tanda-tanda ini tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu.

Anda tidak boleh menghasilkan semula, mengedar, mengubah suai, mencipta karya terbitan, memaparkan secara awam, atau mengeksploitasi sebarang kandungan daripada Aplikasi tanpa kebenaran bertulis nyata daripada kami.

8. Kelakuan Pengguna

Anda bersetuju untuk tidak:

  • Menggunakan Aplikasi untuk sebarang tujuan yang menyalahi undang-undang
  • Cuba untuk merekayasa terbalik, menyahkompil, atau menggodam Aplikasi
  • Memuat naik fail berniat jahat atau kandungan yang direka untuk mengeksploitasi sistem pemprosesan
  • Menggunakan alat automatik atau bot dengan Aplikasi
  • Memintas sebarang kawalan capaian atau had penggunaan
  • Menyalahgunakan sistem muat naik atau pemprosesan (contohnya, memuat naik kandungan bukan audio)

9. Analitik dan Atribusi Pemasaran

Kami menggunakan analitik berasaskan persetujuan (PostHog) untuk meningkatkan Aplikasi. Apabila anda membuka TonesFly daripada pautan pemasaran, parameter kempen tanpa nama (contohnya, sumber UTM, medium, nama kempen) mungkin dikumpulkan untuk mengukur keberkesanan pemasaran. Parameter ini tidak mengandungi maklumat yang boleh mengenal pasti peribadi. Semua data analitik, termasuk atribusi kempen, tertakluk pada tetapan persetujuan privasi anda dan tidak dikumpulkan daripada pengguna di bawah umur. Lihat Dasar Privasi kami untuk butiran penuh.

10. Penamatan

Kami berhak untuk menggantung atau menamatkan akaun anda mengikut budi bicara kami jika anda melanggar Terma ini. Selepas penamatan oleh kami, hak anda untuk menggunakan Aplikasi terhenti serta-merta, dan kandungan yang dimuat naik mungkin dipadamkan.

Anda boleh meminta pemadaman akaun pada bila-bila masa daripada Tetapan > Padam Akaun. Permintaan pemadaman memasuki tempoh ihsan 7 hari di mana anda boleh membatalkan dengan log masuk. Selepas tempoh ihsan, akaun dan data berkaitan anda dipadamkan secara kekal. Kami menghantar pengesahan e-mel apabila pemadaman dijadualkan, peringatan 24 jam sebelumnya, dan pengesahan selepas pemadaman.

TonesFly tidak boleh memadamkan data yang disimpan dalam akaun iCloud anda; data iCloud diuruskan oleh Apple.

Bahagian 7, 12, dan 13 kekal berkuat kuasa selepas penamatan.

11. Penafian

Aplikasi disediakan "seadanya" dan "sebagaimana tersedia" tanpa jaminan apa-apa jenis, sama ada nyata atau tersirat. Kami tidak menjamin ketepatan pengecaman pertuturan, transkripsi, atau penjanaan cabaran daripada audio yang dimuat naik. Keputusan pemprosesan mungkin berbeza bergantung pada kualiti audio, bahasa, dan kandungan.

Tiada apa-apa dalam bahagian ini yang mengecualikan atau mengehadkan liabiliti untuk kematian, kecederaan peribadi, penipuan, atau sebarang liabiliti lain yang tidak boleh dikecualikan atau dihadkan di bawah undang-undang terpakai, termasuk di bawah undang-undang perlindungan pengguna EU, UK, atau tempatan.

12. Had Liabiliti

Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang terpakai, Thang Pham, beroperasi sebagai TonesFly, tidak akan bertanggungjawab untuk sebarang kerosakan tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit, atau punitif, atau sebarang kehilangan keuntungan atau data, yang timbul daripada penggunaan atau ketidakupayaan anda menggunakan Aplikasi. Jumlah liabiliti kami untuk sebarang tuntutan tidak akan melebihi jumlah yang anda bayar kepada kami dalam 12 bulan sebelum tuntutan tersebut.

Pengehadan ini tidak terpakai kepada liabiliti yang tidak boleh dikecualikan atau dihadkan di bawah undang-undang terpakai, termasuk di bawah Arahan Hak Pengguna EU, Akta Hak Pengguna UK 2015, atau perundangan perlindungan pengguna tempatan yang setara.

13. Undang-undang yang Terpakai

Terma ini dikawal oleh dan ditafsirkan mengikut undang-undang Republik Sosialis Viet Nam. Sebarang pertikaian yang timbul di bawah Terma ini akan diselesaikan di mahkamah berwibawa di wilayah Khanh Hoa, Viet Nam.

Jika anda adalah pengguna di Kesatuan Eropah, United Kingdom, atau mana-mana bidang kuasa dengan undang-undang perlindungan pengguna wajib, tiada apa-apa dalam bahagian ini yang melucutkan perlindungan undang-undang wajib negara kediaman anda, dan anda boleh membawa prosiding di mahkamah tempatan anda.

14. Pelanggaran Hak Cipta (DMCA)

Kami menghormati hak harta intelek. Jika anda percaya kandungan di perkhidmatan kami melanggar hak cipta anda, sila hantar notis bertulis ke [email protected] dengan:

  • Penerangan karya berhak cipta
  • Pengenalpastian bahan yang didakwa melanggar
  • Maklumat hubungan anda
  • Kenyataan niat baik bahawa penggunaan tersebut tidak dibenarkan
  • Kenyataan di bawah penalti sumpah palsu bahawa maklumat itu tepat dan anda ialah pemilik hak cipta atau ejen yang diberi kuasa

Selepas menerima notis yang sah, kami akan segera membuang atau melumpuhkan capaian kepada kandungan yang didakwa melanggar dan memaklumkan pengguna yang memuat naiknya. Pelanggar berulang mungkin dikenakan penamatan akaun.

15. Perubahan pada Terma

Kami boleh mengubah suai Terma ini pada bila-bila masa. Kami akan memaklumkan anda tentang perubahan material melalui Aplikasi atau e-mel. Penggunaan berterusan Aplikasi selepas perubahan merupakan penerimaan Terma yang dikemas kini.

16. Terma Khusus Apple

Perjanjian ini antara anda dan TonesFly sahaja, bukan dengan Apple Inc. ("Apple"). TonesFly, bukan Apple, bertanggungjawab sepenuhnya untuk Aplikasi dan kandungannya. Apple tidak mempunyai kewajipan untuk menyediakan penyelenggaraan atau sokongan. Apple dan anak syarikatnya ialah benefisiari pihak ketiga Terma ini.

17. Hubungi Kami

Soalan tentang Terma ini? Hubungi kami di [email protected]