Skip to content

Végfelhasználói licencszerződés

Utolsó frissítés: 2026. március 22.

Bevezetés

Ez a Végfelhasználói licencszerződés („EULA”) jogi megállapodás Ön („Felhasználó”) és Thang Pham, aki TonesFly néven működik („Licencadó”), között a TonesFly mobilalkalmazás („az Alkalmazás”) használatára vonatkozóan. Az Alkalmazás telepítésével vagy használatával Ön elfogadja a jelen EULA feltételeit.

1. Licenc megadása

A Licencadó korlátozott, nem kizárólagos, nem átruházható, visszavonható licencet ad Önnek az Alkalmazás letöltésére, telepítésére és használatára bármely Ön tulajdonában vagy ellenőrzése alatt álló Apple márkájú eszközön, az Apple Media Services Felhasználási feltételeiben meghatározott Használati szabályok szerint.

2. Licenckorlátozások

Ön nem:

  • Másolhatja, módosíthatja vagy terjesztheti az Alkalmazást vagy bármely részét
  • Visszafejtheti, dekompilálhatja, szétszeredheti vagy megkísérelheti az Alkalmazás forráskódjának kinyerését
  • Bérelheti, lízingelheti, kölcsönözheti, eladhatja, allicencbe adhatja vagy más módon átruházhatja az Alkalmazásra vonatkozó jogokat
  • Eltávolíthatja, módosíthatja vagy elfedheti az Alkalmazáson lévő tulajdonosi közleményeket, címkéket vagy jelöléseket
  • Használhatja az Alkalmazást bármilyen jogellenes vagy a jelen EULA által tiltott célra

3. Szellemi tulajdon

Az Alkalmazás és annak teljes tartalma — beleértve, de nem kizárólagosan a felhasználói felületet, dizájnt, grafikát, hangfeldolgozó technológiát és kódot — Thang Pham vagy licencadói szellemi tulajdona, amelyet szerzői jog, védjegy és egyéb szellemi tulajdonjogi törvények védenek. A TonesFly™ és a TonesFly logó Thang Pham védjegyei. A jelen EULA nem ruház Önre semmilyen jogot a Licencadó védjegyeire vagy szolgáltatási védjegyeire.

4. Felhasználó által feltöltött tartalom

Ön megtartja a tulajdonjogát az Alkalmazásba feltöltött hangfájlok felett. A tartalom feltöltésével Ön korlátozott, nem kizárólagos licencet ad a Licencadónak az ilyen tartalom feldolgozására, kizárólag hallásgyakorlati feladatok létrehozása céljából az Ön személyes használatára.

A hang teljes egészében az Ön eszközén kerül feldolgozásra és soha nem hagyja el azt. Csak szöveges átiratok kerülnek elküldésre gazdagításra. Az átiratok valós időben kerülnek feldolgozásra és nem tárolódnak szervereinkre. Minden leckétartalom az Ön eszközén és iCloud-fiókjában marad. A gyakorlati adatok helyben, az Ön eszközén tárolódnak.

Kizárólag Ön felelős annak biztosításáért, hogy rendelkezik a szükséges jogokkal az Alkalmazáson belüli hangtartalom feltöltéséhez és használatához.

5. Előfizetések és alkalmazáson belüli vásárlások

Az Alkalmazás prémium funkciókat kínál automatikusan megújuló előfizetések révén. Az ingyenes felhasználók importálhatnak hangot és azonnal létrehozhatnak leckéket az eszközön a Quick Listen segítségével — a hang soha nem hagyja el az Ön eszközét. Az ingyenes felhasználók korlátozott számú élethosszig tartó teljes módú leckét is kapnak többszakaszos gyakorlattal és Light Ups funkcióval. Miután az ingyenes teljes módú keret kimerül, a felhasználók folytathatják a Quick Listen használatát. Az ingyenes Light Ups hozzáférés szintén korlátozott; a kezdeti keret felhasználása után az ingyenes felhasználók továbbra is megtekinthetnek kis számú Light Ups-t teljes módú leckénként.

A TonesFly Premium korlátlan teljes módú leckéket nyit meg többszakaszos gyakorlattal és Light Ups funkcióval (kontextuális szómagyarázatok az Ön nyelvén). A teljes módú feldolgozás szöveges átiratokat küld szervereinkre valós idejű AI-gazdagításra. Az átiratok azonnal feldolgozásra kerülnek és nem tárolódnak; a hang az Ön eszközén marad.

Minden fizetést az Apple dolgoz fel az Ön Apple ID fiókján keresztül. Az előfizetések automatikusan megújulnak, hacsak nem mondják le legalább 24 órával az aktuális számlázási időszak vége előtt. Az előfizetéseket bármikor kezelheti vagy lemondhatja a Beállítások > [Az Ön neve] > Előfizetések menüpontban.

6. Adatvédelem

Az Alkalmazás használata az Adatvédelmi szabályzatunknak van alárendelve, amely leírja, hogyan gyűjtjük, használjuk és védjük az Ön adatait — beleértve az importált hangot és átiratadatokat. Az Adatvédelmi szabályzatot az Alkalmazás beállításaiban tekintheti meg.

7. Garanciák kizárása

Az Alkalmazás „ahogy van” és „ahogy elérhető” alapon kerül biztosításra, bármilyen garancia nélkül. Az alkalmazandó jog által megengedett legteljesebb mértékig a Licencadó kizár minden garanciát, legyen az kifejezett vagy hallgatólagos, beleértve az értékesíthetőségre, adott célra való alkalmasságra és jogsértésmentességre vonatkozó hallgatólagos garanciákat. Nem garantáljuk a beszédfelismerés vagy az átírási eredmények pontosságát.

A jelen szakasz semmilyen felelősséget nem zár ki és nem korlátoz haláleset, személyi sérülés, csalás vagy bármely más olyan felelősség tekintetében, amelyet az alkalmazandó jog — beleértve az EU, az Egyesült Királyság vagy a helyi fogyasztóvédelmi törvényeket — szerint nem lehet kizárni vagy korlátozni.

8. Felelősségkorlátozás

Az alkalmazandó jog által megengedett legteljesebb mértékig a Licencadó semmilyen esetben sem felelős semmilyen közvetett, eseti, különleges, következményes vagy büntető jellegű kárért, sem a nyereség, adatok vagy jó hírnév elvesztéséért, amelyek az Alkalmazás használatából vagy használhatatlanságából erednek vagy azzal kapcsolatosak. A Licencadó teljes összesített felelőssége nem haladhatja meg az Ön által az Alkalmazásért vagy előfizetésekért a követelést megelőző 12 hónapban fizetett összeget.

Ez a korlátozás nem vonatkozik az alkalmazandó jog szerint ki nem zárható vagy nem korlátozható felelősségre, beleértve az EU Fogyasztói Jogok Irányelvet, az Egyesült Királyság 2015. évi Fogyasztói Jogok Törvényét vagy az azzal egyenértékű helyi fogyasztóvédelmi jogszabályokat.

9. Megszüntetés

A jelen EULA a megszüntetéséig hatályos. A jelen EULA szerinti jogai automatikusan megszűnnek, ha Ön nem tartja be annak bármely feltételét. Megszüntetés esetén Önnek be kell szüntetnie az Alkalmazás használatát és törölnie kell minden másolatot eszközeiről. A feltöltött tartalom a fiók megszüntetésekor törlésre kerülhet. A 3., 7., 8. és 10. szakasz a megszüntetés után is érvényben marad.

10. Alkalmazandó jog

A jelen EULA-ra a Vietnámi Szocialista Köztársaság jogszabályai az irányadók, és azok szerint értelmezendő. Bármely vita a Khanh Hoa tartomány (Vietnám) illetékes bíróságai előtt kerül rendezésre.

Ha Ön az Európai Unióban, az Egyesült Királyságban vagy bármely kötelező fogyasztóvédelmi jogszabályokkal rendelkező joghatóságban fogyasztó, a jelen szakasz semmilyen módon nem fosztja meg Önt a lakóhelye szerinti ország kötelező jogszabályainak védelmétől, és eljárást indíthat a helyi bíróságok előtt.

11. Apple-specifikus feltételek

A jelen EULA Ön és a Licencadó között jön létre, nem az Apple Inc.-vel („Apple”). A Licencadó, nem az Apple, kizárólagosan felelős az Alkalmazásért és annak tartalmáért. Az Apple nem köteles karbantartást vagy támogatást nyújtani az Alkalmazáshoz. Amennyiben az Alkalmazás nem felel meg bármely alkalmazandó garanciának, Ön értesítheti az Apple-t, és az Apple visszatéríti a vételárat (ha volt ilyen). Az Apple nem felelős az Alkalmazással vagy annak használatával kapcsolatos igényekért. Az Apple és leányvállalatai a jelen EULA harmadik fél kedvezményezettjei.

12. A jelen EULA módosítása

A jelen EULA-t időről időre frissíthetjük. A lényeges változásokról az Alkalmazáson keresztül vagy e-mailben értesítjük Önt, legalább 30 nappal a változások hatályba lépése előtt. Az Alkalmazás változások utáni folyamatos használata a frissített EULA elfogadásának minősül.

13. Kapcsolat

Ha kérdése van a jelen EULA-val kapcsolatban, kérjük, forduljon hozzánk: [email protected]