Skip to content

شرایط خدمات

آخرین به‌روزرسانی: ۶ فروردین ۱۴۰۵

1. پذیرش شرایط

با دانلود، نصب یا استفاده از TonesFly («اپلیکیشن»)، شما موافقت خود را با پایبندی به این شرایط خدمات («شرایط») اعلام می‌کنید. اپلیکیشن توسط Thang Pham («TonesFly»، «ما» یا «ما را») اداره می‌شود. اگر با این شرایط موافق نیستید، از اپلیکیشن استفاده نکنید.

2. شرح خدمات

TonesFly یک اپلیکیشن یادگیری زبان است که به کاربران کمک می‌کند درک شنیداری زبان انگلیسی خود را از طریق تمرین صوتی تعاملی بهبود بخشند. کاربران محتوای صوتی خود را بارگذاری می‌کنند که به چالش‌های شنیداری ساختاریافته تبدیل می‌شود. اپلیکیشن در دو سطح رایگان و اشتراک پریمیوم در دسترس است.

3. حساب‌های کاربری

شما می‌توانید بخش‌های خاصی از TonesFly را در حالت مهمان و بدون ایجاد حساب کاربری کامل بررسی کنید. برای وارد کردن صدا، پردازش درس‌ها، بازیابی خریدها یا همگام‌سازی پیشرفت بین دستگاه‌ها، باید از طریق Apple Sign-In، Google Sign-In یا ایمیل یک حساب کاربری ایجاد یا متصل کنید. شما مسئول حفظ محرمانگی اطلاعات ورود به حساب خود و تمام فعالیت‌هایی هستید که تحت حساب شما انجام می‌شود.

4. محتوای بارگذاری‌شده توسط کاربر

مالکیت فایل‌های صوتی که در اپلیکیشن بارگذاری می‌کنید با شما باقی می‌ماند. با بارگذاری محتوا، شما به مجوزدهنده مجوز محدود و غیرانحصاری می‌دهید تا این محتوا را صرفاً به منظور ایجاد چالش‌های تمرین شنیداری برای استفاده شخصی شما پردازش کند.

صدا روی دستگاه شما پردازش می‌شود و در دستگاه شما باقی می‌ماند. فقط رونوشت‌های متنی برای غنی‌سازی ارسال می‌شوند. رونوشت‌ها در لحظه پردازش می‌شوند و در سرورهای ما ذخیره نمی‌شوند. تمام محتوای درسی روی دستگاه شما و در حساب iCloud شما باقی می‌ماند. داده‌های تمرینی به صورت محلی روی دستگاه شما ذخیره می‌شوند.

شما مسئولیت انحصاری اطمینان از داشتن حقوق لازم برای بارگذاری و استفاده از هر محتوای صوتی در اپلیکیشن را بر عهده دارید.

5. استفاده قابل قبول از محتوای صوتی

TonesFly برای استفاده آموزشی شخصی طراحی شده است. شما می‌توانید موارد زیر را بارگذاری کنید:

  • محتوای صوتی که خودتان تولید کرده‌اید
  • صدا از منابع عمومی (پادکست‌ها، ضبط‌های حوزه عمومی، محتوای دارای مجوز Creative Commons)
  • صدایی که خریداری یا مجوز استفاده شخصی آن را دریافت کرده‌اید

شما مجاز نیستید:

  • محتوای دارای حق تکثیر را بدون مجوز مناسب بارگذاری کنید
  • محتوای به‌دست‌آمده از راه‌های غیرمجاز (دزدی دریایی)
  • محتوایی که حریم خصوصی یا حقوق شخصیتی دیگران را نقض می‌کند

شما مسئولیت انحصاری اطمینان از داشتن حق استفاده از هر صدایی که بارگذاری می‌کنید را بر عهده دارید. TonesFly مسئول هیچ نقض حق تکثیری ناشی از بارگذاری کاربران نیست.

6. اشتراک‌ها و پرداخت‌ها

قابلیت‌های پریمیوم از طریق اشتراک‌های درون‌برنامه‌ای در دسترس هستند. کاربران رایگان می‌توانند صدا را وارد کرده و با Quick Listen فوراً و روی دستگاه درس بسازند — صدا هرگز از دستگاه شما خارج نمی‌شود. کاربران رایگان همچنین تعداد محدودی درس حالت کامل مادام‌العمر با تمرین چندبخشی و Light Ups دریافت می‌کنند. پس از اتمام سهمیه رایگان حالت کامل، کاربران می‌توانند با Quick Listen ادامه دهند. دسترسی رایگان به Light Up نیز محدود است؛ پس از اتمام سهمیه اولیه، کاربران رایگان همچنان می‌توانند تعداد کمی Light Up در هر درس حالت کامل مشاهده کنند.

پریمیوم، درس‌های نامحدود حالت کامل با تمرین چندبخشی و Light Ups (توضیحات لغات بر اساس متن به زبان شما) را فعال می‌کند. پردازش حالت کامل، رونوشت‌های متنی را برای غنی‌سازی بلادرنگ با هوش مصنوعی به سرورهای ما ارسال می‌کند. رونوشت‌ها فوراً پردازش شده و ذخیره نمی‌شوند؛ صدا روی دستگاه شما باقی می‌ماند.

اشتراک‌ها تا زمانی که حداقل ۲۴ ساعت قبل از پایان دوره جاری لغو نشوند، خودکار تمدید می‌شوند. پرداخت از حساب Apple ID شما کسر می‌شود. اشتراک‌ها را در تنظیمات > [نام شما] > اشتراک‌ها مدیریت یا لغو کنید.

7. مالکیت فکری

تمام محتوای موجود در TonesFly — از جمله و نه محدود به رابط کاربری، طراحی، گرافیک، الگوریتم‌های پردازش صوت و کد نرم‌افزار — متعلق به Thang Pham، فعال تحت نام TonesFly، یا مجوزدهندگان آن است و تحت قوانین حق تکثیر، علامت تجاری و سایر قوانین مالکیت فکری محافظت می‌شود.

TonesFly™ و لوگوی TonesFly علائم تجاری Thang Pham هستند. بدون اجازه کتبی قبلی نمی‌توانید از این علائم استفاده کنید.

شما نمی‌توانید هیچ محتوایی از اپلیکیشن را بدون اجازه کتبی صریح ما بازتولید، توزیع، تغییر، آثار مشتقه ایجاد، به‌صورت عمومی نمایش یا بهره‌برداری کنید.

8. رفتار کاربر

شما موافقت می‌کنید که:

  • از اپلیکیشن برای هیچ هدف غیرقانونی استفاده نکنید
  • تلاش نکنید اپلیکیشن را مهندسی معکوس، دیکامپایل یا هک کنید
  • فایل‌های مخرب یا محتوایی که برای سوءاستفاده از سیستم پردازش طراحی شده بارگذاری نکنید
  • از ابزارهای خودکار یا ربات‌ها با اپلیکیشن استفاده نکنید
  • هیچ کنترل دسترسی یا محدودیت استفاده‌ای را دور نزنید
  • از سیستم بارگذاری یا پردازش سوءاستفاده نکنید (مثلاً بارگذاری محتوای غیرصوتی)

9. تحلیل‌ها و اسناد بازاریابی

ما از تحلیل‌های مبتنی بر رضایت (PostHog) برای بهبود اپلیکیشن استفاده می‌کنیم. هنگامی که TonesFly را از طریق یک لینک بازاریابی باز می‌کنید، پارامترهای ناشناس کمپین (مثلاً منبع UTM، رسانه، نام کمپین) ممکن است برای سنجش اثربخشی بازاریابی جمع‌آوری شوند. این پارامترها حاوی اطلاعات شناسایی شخصی نیستند. تمام داده‌های تحلیلی، از جمله اسناد کمپین، مشمول تنظیمات رضایت حریم خصوصی شما هستند و از کاربران زیر سن قانونی جمع‌آوری نمی‌شوند. برای جزئیات کامل، سیاست حفظ حریم خصوصی ما را مشاهده کنید.

10. خاتمه

ما حق تعلیق یا خاتمه حساب کاربری شما را در صورت نقض این شرایط، به صلاحدید خود محفوظ می‌داریم. پس از خاتمه توسط ما، حق شما برای استفاده از اپلیکیشن بلافاصله پایان می‌یابد و محتوای بارگذاری‌شده ممکن است حذف شود.

شما می‌توانید در هر زمان از طریق تنظیمات > حذف حساب، درخواست حذف حساب دهید. درخواست‌های حذف وارد دوره مهلت ۷ روزه می‌شوند که طی آن می‌توانید با ورود به حساب، لغو کنید. پس از پایان دوره مهلت، حساب و داده‌های مرتبط شما برای همیشه حذف می‌شوند. ما تأیید ایمیلی هنگام زمان‌بندی حذف، یادآوری ۲۴ ساعت قبل و تأیید پس از حذف ارسال می‌کنیم.

TonesFly قادر به حذف داده‌های ذخیره‌شده در حساب iCloud شما نیست؛ داده‌های iCloud توسط Apple مدیریت می‌شوند.

بخش‌های ۷، ۱۲ و ۱۳ پس از خاتمه همچنان معتبر باقی می‌مانند.

11. سلب مسئولیت

اپلیکیشن «همان‌گونه که هست» و «همان‌گونه که در دسترس است» بدون هیچ‌گونه ضمانتی، اعم از صریح یا ضمنی، ارائه می‌شود. ما دقت تشخیص گفتار، رونویسی یا تولید چالش از صدای بارگذاری‌شده را تضمین نمی‌کنیم. نتایج پردازش ممکن است بسته به کیفیت صدا، زبان و محتوا متفاوت باشد.

هیچ‌چیز در این بخش مسئولیت ناشی از مرگ، آسیب بدنی، تقلب یا هر مسئولیت دیگری که طبق قانون قابل اجرا، از جمله قوانین حمایت از مصرف‌کننده اتحادیه اروپا، بریتانیا یا محلی، نمی‌تواند مستثنی یا محدود شود، را استثنا یا محدود نمی‌کند.

12. محدودیت مسئولیت

تا حداکثر حد مجاز طبق قانون قابل اجرا، Thang Pham، فعال تحت نام TonesFly، مسئولیتی در قبال هرگونه خسارت غیرمستقیم، تبعی، خاص، عارضی یا تنبیهی، یا هرگونه از دست دادن سود یا داده ناشی از استفاده یا عدم توانایی استفاده شما از اپلیکیشن نخواهد داشت. کل مسئولیت ما برای هر ادعا از مبلغی که شما در ۱۲ ماه قبل از ادعا به ما پرداخت کرده‌اید تجاوز نخواهد کرد.

این محدودیت در مورد مسئولیتی که طبق قانون قابل اجرا، از جمله دستورالعمل حقوق مصرف‌کننده اتحادیه اروپا، قانون حقوق مصرف‌کننده بریتانیا ۲۰۱۵ یا قانون‌گذاری معادل محلی حمایت از مصرف‌کننده، نمی‌تواند مستثنی یا محدود شود، اعمال نمی‌شود.

13. قانون حاکم

این شرایط تحت قوانین جمهوری سوسیالیستی ویتنام تنظیم و تفسیر می‌شوند. هرگونه اختلاف ناشی از این شرایط در دادگاه‌های صالح استان خانه‌هوآ، ویتنام حل‌وفصل خواهد شد.

اگر شما مصرف‌کننده‌ای در اتحادیه اروپا، بریتانیا یا هر حوزه قضایی با قوانین اجباری حمایت از مصرف‌کننده هستید، هیچ‌چیز در این بخش شما را از حمایت قوانین اجباری کشور محل اقامتتان محروم نمی‌کند و می‌توانید در دادگاه‌های محلی خود اقامه دعوی کنید.

14. نقض حق تکثیر (DMCA)

ما به حقوق مالکیت فکری احترام می‌گذاریم. اگر معتقدید محتوایی در سرویس ما حق تکثیر شما را نقض می‌کند، لطفاً اطلاعیه کتبی به [email protected] با موارد زیر ارسال کنید:

  • شرح اثر دارای حق تکثیر
  • شناسایی مطالب ادعایی نقض‌کننده
  • اطلاعات تماس شما
  • بیانیه‌ای مبنی بر اعتقاد با حسن نیت که استفاده مجاز نیست
  • بیانیه‌ای تحت مجازات شهادت دروغ مبنی بر دقت اطلاعات و اینکه شما مالک حق تکثیر یا نماینده مجاز هستید

پس از دریافت اطلاعیه معتبر، ما بلافاصله محتوای ادعایی نقض‌کننده را حذف یا غیرفعال خواهیم کرد و کاربری که آن را بارگذاری کرده مطلع خواهیم شد. نقض‌کنندگان مکرر ممکن است حسابشان مسدود شود.

15. تغییرات در شرایط

ما ممکن است این شرایط را در هر زمان تغییر دهیم. ما تغییرات مهم را از طریق اپلیکیشن یا ایمیل حداقل ۳۰ روز قبل از اجرای تغییرات به شما اطلاع خواهیم داد. ادامه استفاده از اپلیکیشن پس از تغییرات به معنای پذیرش شرایط به‌روزرسانی‌شده است.

16. شرایط اختصاصی Apple

این توافق‌نامه بین شما و TonesFly است، نه با Apple Inc. («Apple»). TonesFly، نه Apple، مسئولیت انحصاری اپلیکیشن و محتوای آن را بر عهده دارد. Apple هیچ تعهدی برای ارائه نگهداری یا پشتیبانی ندارد. Apple و شرکت‌های تابعه آن ذینفعان شخص ثالث این شرایط هستند.

17. تماس

سؤالی درباره این شرایط دارید؟ با ما تماس بگیرید از طریق [email protected]