Введение

Настоящее Лицензионное соглашение с конечным пользователем («EULA») является юридическим соглашением между вами («Пользователь») и Thang Pham, действующим как TonesFly («Лицензиар»), относительно использования мобильного приложения TonesFly («Приложение»). Устанавливая или используя Приложение, вы соглашаетесь с условиями настоящего EULA.

1. Предоставление лицензии

Лицензиар предоставляет вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую, отзывную лицензию на загрузку, установку и использование Приложения на любом устройстве марки Apple, которое вы владеете или контролируете, в соответствии с Правилами использования, изложенными в Условиях Apple Media Services.

2. Ограничения лицензии

Вы не можете:

Копировать, модифицировать или распространять Приложение или любую его часть
Осуществлять обратную разработку, декомпиляцию, дизассемблирование или попытки извлечения исходного кода Приложения
Сдавать в аренду, лизинг, предоставлять в заём, продавать, сублицензировать или иным образом передавать права на Приложение
Удалять, изменять или скрывать любые уведомления о праве собственности, этикетки или знаки на Приложении
Использовать Приложение в целях, противоречащих закону или запрещённых настоящим EULA

3. Интеллектуальная собственность

Приложение и весь содержащийся в нём контент — включая, но не ограничиваясь, пользовательский интерфейс, дизайн, графику, технологию обработки аудио и код — являются интеллектуальной собственностью Thang Pham или его лицензиаров, защищённой авторским правом, товарными знаками и другими законами об интеллектуальной собственности. TonesFly™ и логотип TonesFly являются товарными знаками Thang Pham. Настоящее EULA не предоставляет вам никаких прав на товарные знаки или знаки обслуживания Лицензиара.

4. Контент, загружаемый пользователем

Вы сохраняете право собственности на аудиофайлы, загруженные в Приложение. Загружая контент, вы предоставляете Лицензиару ограниченную, неисключительную лицензию на обработку такого контента исключительно для создания заданий на аудирование для вашего личного использования.

Аудио обрабатывается исключительно на вашем устройстве и никогда его не покидает. На серверы отправляются только текстовые транскрипции для обогащения. Транскрипции обрабатываются в реальном времени и не хранятся на наших серверах. Весь контент уроков остаётся на вашем устройстве и в вашем аккаунте iCloud. Данные практики хранятся локально на вашем устройстве.

Вы несёте полную ответственность за наличие необходимых прав на загрузку и использование любого аудиоконтента в Приложении.

5. Подписки и покупки в приложении

Приложение предлагает премиум-функции через автоматически продлеваемые подписки. Бесплатные пользователи могут импортировать аудио и мгновенно создавать уроки на устройстве с помощью Quick Listen — аудио никогда не покидает ваше устройство. Бесплатные пользователи также получают ограниченное количество пожизненных уроков в полном режиме с многосекционной практикой и Light Ups. После исчерпания бесплатного лимита уроков в полном режиме пользователи могут продолжать использовать Quick Listen. Бесплатный доступ к Light Ups также ограничен; после использования начального лимита бесплатные пользователи могут просматривать небольшое количество Light Ups на урок в полном режиме.

Премиум открывает неограниченное количество уроков в полном режиме с многосекционной практикой и Light Ups (контекстные объяснения слов на вашем языке). Обработка в полном режиме отправляет текстовые транскрипции на наши серверы для обогащения ИИ; аудио остаётся на вашем устройстве.

Все платежи обрабатываются Apple через аккаунт Apple ID. Подписки автоматически продлеваются, если не отменены как минимум за 24 часа до окончания текущего расчётного периода. Вы можете управлять подписками или отменить их в Настройках устройства > [Ваше имя] > Подписки.

6. Конфиденциальность

Использование Приложения регулируется нашей Политикой конфиденциальности, которая описывает, как мы собираем, используем и защищаем вашу информацию, включая импортированное аудио и данные транскрипций. Вы можете ознакомиться с Политикой конфиденциальности в настройках Приложения.

7. Отказ от гарантий

Приложение предоставляется «как есть» и «по мере доступности» без каких-либо гарантий. В максимальной степени, допускаемой применимым законодательством, Лицензиар отказывается от всех гарантий, явных или подразумеваемых, включая подразумеваемые гарантии товарной пригодности, соответствия определённой цели и ненарушения прав. Мы не гарантируем точность результатов распознавания речи или транскрипции.

Ничто в данном разделе не исключает и не ограничивает ответственность за смерть, причинение вреда здоровью, мошенничество или любую другую ответственность, которая не может быть исключена или ограничена в соответствии с применимым законодательством, включая законодательство ЕС, Великобритании или местные законы о защите прав потребителей.

8. Ограничение ответственности

В максимальной степени, допускаемой применимым законодательством, ни при каких обстоятельствах Лицензиар не несёт ответственности за какие-либо косвенные, случайные, специальные, последующие или штрафные убытки, а также за потерю прибыли, данных или деловой репутации, возникающие в связи с использованием или невозможностью использования Приложения. Совокупная ответственность Лицензиара не превышает сумму, которую вы заплатили за Приложение или подписки за 12 месяцев, предшествующих иску.

Данное ограничение не распространяется на ответственность, которая не может быть исключена или ограничена в соответствии с применимым законодательством, включая Директиву ЕС о правах потребителей, Закон Великобритании о правах потребителей 2015 года или эквивалентное местное законодательство о защите прав потребителей.

9. Прекращение действия

Настоящее EULA действует до его прекращения. Ваши права по настоящему EULA автоматически прекращаются, если вы не соблюдаете какое-либо из его условий. При прекращении вы должны прекратить использование Приложения и удалить все копии со своих устройств. Загруженный контент может быть удалён при закрытии аккаунта. Разделы 3, 7, 8 и 10 остаются в силе после прекращения.

10. Применимое право

Настоящее EULA регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Социалистической Республики Вьетнам. Любые споры разрешаются компетентными судами провинции Кханьхоа, Вьетнам.

Если вы являетесь потребителем в Европейском Союзе, Великобритании или любой юрисдикции с обязательными законами о защите прав потребителей, ничто в данном разделе не лишает вас защиты, предусмотренной обязательным законодательством страны вашего проживания, и вы можете обратиться в свои местные суды.

11. Условия, специфичные для Apple

Настоящее EULA заключено между вами и Лицензиаром, а не с Apple Inc. («Apple»). Лицензиар, а не Apple, несёт исключительную ответственность за Приложение и его контент. Apple не обязана предоставлять техническое обслуживание или поддержку Приложения. В случае несоответствия Приложения любой применимой гарантии вы можете уведомить Apple, и Apple возместит покупную цену (если применимо). Apple не несёт ответственности за рассмотрение каких-либо претензий, связанных с Приложением или его использованием. Apple и её дочерние компании являются сторонними выгодоприобретателями настоящего EULA.

12. Изменения настоящего EULA

Мы можем время от времени обновлять настоящее EULA. Мы уведомим вас о существенных изменениях через Приложение или по электронной почте. Продолжение использования Приложения после изменений означает принятие обновлённого EULA.

13. Контакты

Если у вас есть вопросы по настоящему EULA, свяжитесь с нами по адресу [email protected]