エンドユーザーライセンス契約

はじめに

本エンドユーザーライセンス契約（以下「EULA」）は、お客様（以下「ユーザー」）とTonesFlyとして運営するThang Pham（以下「ライセンサー」）との間で、TonesFlyモバイルアプリケーション（以下「本アプリ」）の使用に関する法的合意です。本アプリをインストールまたは使用することにより、お客様は本EULAの条件に拘束されることに同意したものとみなされます。

1. ライセンスの付与

ライセンサーは、お客様が所有または管理するAppleブランドのデバイスに本アプリをダウンロード、インストール、および使用するための限定的、非独占的、譲渡不可、取消可能なライセンスを、Appleメディアサービス利用規約に定める使用規則に従って付与します。

2. ライセンスの制限

お客様は以下の行為を行うことはできません：

3. 知的財産

本アプリおよびそのすべてのコンテンツ（ユーザーインターフェース、デザイン、グラフィックス、音声処理技術、コードを含むがこれに限定されない）は、Thang Phamまたはそのライセンサーの知的財産であり、著作権法、商標法、その他の知的財産法によって保護されています。TonesFly™およびTonesFlyロゴはThang Phamの商標です。本EULAは、ライセンサーの商標またはサービスマークに対するいかなる権利もお客様に付与するものではありません。

4. ユーザーがアップロードしたコンテンツ

お客様がアプリにアップロードした音声ファイルの所有権はお客様に帰属します。コンテンツをアップロードすることにより、お客様はライセンサーに対し、お客様の個人的使用のためのリスニング練習チャレンジを生成する目的に限り、当該コンテンツを処理するための限定的かつ非独占的なライセンスを付与するものとします。

音声はお客様のデバイス上で完全に処理され、デバイスの外に出ることはありません。エンリッチメントのために送信されるのはテキストのトランスクリプトのみです。トランスクリプトおよび生成されたチャレンジメタデータは、当社のサーバーに最大30日間保持され、関連するレッスンまたはアカウントを削除した場合はそれ以前に削除される場合があります。練習データはお客様のデバイスにローカルに保存されます。

お客様は、本アプリ内で音声コンテンツをアップロードおよび使用するために必要な権利を有していることを確認する責任を単独で負うものとします。

5. サブスクリプションとアプリ内購入

本アプリは、自動更新サブスクリプションを通じてプレミアム機能を提供しています。無料ユーザーはQuick Listenを使用してデバイス上で即座に音声をインポートしてレッスンを作成できます。音声はデバイスの外に出ることはありません。無料ユーザーには、マルチセクション練習とLight Upsを含む限られた数の生涯フルモードレッスンも提供されます。無料のフルモード枠を使い切った後も、Quick Listenを引き続きご利用いただけます。無料のLight Upアクセスも制限されています。初回の枠を使用した後、無料ユーザーはフルモードレッスンごとに少数のLight Upsをプレビューできます。

プレミアムでは、マルチセクション練習とLight Ups（お客様の言語での文脈に応じた単語説明）を含む無制限のフルモードレッスンが利用可能になります。フルモード処理では、AIエンリッチメントのためにテキストのトランスクリプトが当社のサーバーに送信されますが、音声はお客様のデバイスに残ります。

すべての支払いは、お客様のApple IDアカウントを通じてAppleによって処理されます。サブスクリプションは、現在の請求期間の終了少なくとも24時間前にキャンセルしない限り自動更新されます。サブスクリプションの管理またはキャンセルは、デバイスの設定 > [お客様の名前] > サブスクリプションからいつでも行えます。

6. プライバシー

本アプリのご利用は、当社のプライバシーポリシーに従うものとします。プライバシーポリシーでは、インポートされた音声およびトランスクリプトデータを含む、お客様の情報の収集、使用、保護方法について説明しています。プライバシーポリシーはアプリの設定からご確認いただけます。

7. 保証の免責

本アプリは、いかなる種類の保証もなく「現状のまま」かつ「利用可能な状態で」提供されます。適用法で認められる最大限の範囲において、ライセンサーは、商品性、特定目的への適合性、および非侵害の黙示の保証を含む、明示的または黙示的なすべての保証を否認します。当社は、音声認識またはトランスクリプション結果の正確性を保証しません。

本条のいかなる規定も、EU、英国、または現地の消費者保護法を含む適用法の下で排除または制限できない、死亡、人身傷害、詐欺、またはその他の責任に関する責任を排除または制限するものではありません。

8. 責任の制限

適用法で認められる最大限の範囲において、いかなる場合も、ライセンサーは、お客様の本アプリの使用または使用不能に起因または関連する間接的、偶発的、特別、結果的、または懲罰的損害、あるいは利益、データ、またはのれんの損失について、一切責任を負わないものとします。ライセンサーの総責任額は、請求に先立つ12か月間にお客様が本アプリまたはサブスクリプションに対して支払った金額を超えないものとします。

この制限は、EU消費者権利指令、英国2015年消費者権利法、または同等の現地消費者保護法を含む適用法の下で排除または制限できない責任には適用されません。

9. 契約の終了

本EULAは終了するまで有効です。お客様がその条件に違反した場合、本EULAに基づくお客様の権利は自動的に終了します。終了時に、お客様は本アプリの使用を中止し、デバイスからすべてのコピーを削除する必要があります。アップロードされたコンテンツは、アカウント終了時に削除される場合があります。第3条、第7条、第8条、および第10条は終了後も存続します。

10. 準拠法

本EULAは、ベトナム社会主義共和国の法律に準拠し、同法律に従って解釈されるものとします。紛争は、ベトナム・カインホア省の管轄裁判所で解決されるものとします。

お客様が欧州連合、英国、または強制的な消費者保護法を有するその他の法域の消費者である場合、この条項はお客様の居住国の強制法による保護を奪うものではなく、お客様は現地の裁判所で訴訟を提起することができます。

11. Apple固有の条項

本EULAは、Apple Inc.（以下「Apple」）ではなく、お客様とライセンサーの間でのみ締結されるものです。本アプリおよびそのコンテンツについて単独で責任を負うのは、Appleではなく、ライセンサーです。Appleは本アプリのメンテナンスまたはサポートを提供する義務を負いません。本アプリが適用される保証に適合しない場合、お客様はAppleに通知することができ、Appleは購入価格（ある場合）を返金します。Appleは、本アプリまたはお客様による使用に関するいかなる請求にも対応する責任を負いません。Appleおよびその子会社は、本EULAの第三者受益者です。

12. 本EULAの変更

当社は本EULAを随時更新することがあります。重要な変更については、本アプリまたはメールを通じてお客様に通知します。変更後も本アプリを継続して使用することは、更新されたEULAを承認したものとみなされます。

13. お問い合わせ

本EULAに関するご質問は、[email protected]までお問い合わせください。