Perjanjian Lisensi Pangguna Akhir

Pambuka

Perjanjian Lisensi Pangguna Akhir ("EULA") iki yaiku perjanjian hukum antarane sampeyan ("Pangguna") lan Thang Pham, sing beroperasi minangka TonesFly ("Pemberi Lisensi"), kanggo panggunaan aplikasi seluler TonesFly ("Aplikasi"). Kanthi nginstal utawa nggunakake Aplikasi, sampeyan setuju kaiket dening syarat EULA iki.

1. Pemberian Lisensi

Pemberi Lisensi menehi sampeyan lisensi winates, non-eksklusif, ora bisa dipindahake, bisa dicabut kanggo ngundhuh, nginstal, lan nggunakake Aplikasi ing piranti merek Apple sing sampeyan duwe utawa kontrol, tundhuk karo Aturan Panggunaan sing ditetepake ing Apple Media Services Terms and Conditions.

2. Watesan Lisensi

Sampeyan ora oleh:

3. Properti Intelektual

Aplikasi lan kabeh konten ing njero — kalebu nanging ora winates ing antarmuka pangguna, desain, grafik, teknologi pangolahan audio, lan kode — minangka properti intelektual saka Thang Pham utawa pemberi lisensine, dilindungi dening hak cipta, merek dagang, lan hukum properti intelektual liyane. TonesFly™ lan logo TonesFly minangka merek dagang saka Thang Pham. EULA iki ora menehi sampeyan hak apa wae kanggo merek dagang utawa merek layanan Pemberi Lisensi.

4. Konten sing Diunggah Pangguna

Sampeyan tetep nduweni kepemilikan file audio sing sampeyan unggah menyang Aplikasi. Kanthi ngunggah konten, sampeyan menehi Pemberi Lisensi lisensi winates, non-eksklusif kanggo ngolah konten kasebut mung kanggo tujuan nggawe tantangan latihan ngrungokake kanggo panggunaan pribadi sampeyan.

Audio diolah kabeh ing piranti sampeyan lan ora tau ninggalake piranti. Mung transkrip teks sing dikirim kanggo pengayaan. Transkrip diolah sacara real-time lan ora disimpen ing server kita. Kabeh konten pelajaran tetep ing piranti sampeyan lan ing akun iCloud sampeyan. Data latihan disimpen sacara lokal ing piranti sampeyan.

Sampeyan tanggung jawab dhewe kanggo mesthekake yen sampeyan nduweni hak sing perlu kanggo ngunggah lan nggunakake konten audio apa wae ing Aplikasi.

5. Langganan & Tuku ing Aplikasi

Aplikasi nawakake fitur premium liwat langganan sing diperpanjang otomatis. Pangguna gratis bisa ngimpor audio lan nggawe pelajaran kanthi langsung ing piranti nganggo Quick Listen — audio ora ninggalake piranti sampeyan. Pangguna gratis uga nampa jumlah winates pelajaran mode lengkap seumur hidup karo latihan multi-bagean lan Light Ups. Sawise jatah mode lengkap gratis entek, pangguna bisa nerusake nganggo Quick Listen. Akses Light Up gratis uga winates; sawise jatah awal digunakake, pangguna gratis isih bisa ndeleng sawetara Light Ups saben pelajaran mode lengkap.

TonesFly Premium mbukak kunci pelajaran mode lengkap tanpa wates karo latihan multi-bagean lan Light Ups (penjelasan tembung per-konteks ing basa sampeyan). Pengolahan mode lengkap ngirim transkrip teks menyang server kita kanggo pengayaan AI sacara real-time. Transkrip diolah langsung lan ora disimpen; audio tetep ing piranti sampeyan.

Kabeh pembayaran diolah dening Apple liwat akun Apple ID sampeyan. Langganan diperpanjang otomatis kajaba dibatalake paling ora 24 jam sadurunge pungkasan periode tagihan saiki. Sampeyan bisa ngelola utawa mbatalake langganan kapan wae liwat Setelan piranti sampeyan > [Jeneng Sampeyan] > Langganan.

6. Privasi

Panggunaan Aplikasi dening sampeyan tundhuk karo Kebijakan Privasi kita, sing nerangake carane kita ngumpulake, nggunakake, lan nglindhungi informasi sampeyan — kalebu audio sing diimpor lan data transkrip. Sampeyan bisa mriksa Kebijakan Privasi ing setelan Aplikasi.

7. Penafian Jaminan

Aplikasi diwenehake "apa anane" lan "kasedhiya" tanpa jaminan apa wae. Nganti batas maksimal sing diidini dening hukum sing berlaku, Pemberi Lisensi nolak kabeh jaminan, tersurat utawa tersirat, kalebu jaminan tersirat babagan kelayakan dagang, kesesuaian kanggo tujuan tartamtu, lan non-pelanggaran. Kita ora njamin akurasi asil pengenalan wicara utawa transkripsi.

Ora ana ing bagean iki sing ngilangi utawa mbatesi tanggung jawab kanggo kematian, cedera pribadi, penipuan, utawa tanggung jawab liyane sing ora bisa diilangi utawa diwatesi miturut hukum sing berlaku, kalebu miturut hukum perlindungan konsumen EU, UK, utawa lokal.

8. Watesan Tanggung Jawab

Nganti batas maksimal sing diidini dening hukum sing berlaku, Pemberi Lisensi ora bakal tanggung jawab kanggo kerusakan ora langsung, insidental, khusus, konsekuensial, utawa punitif, utawa kerugian keuntungan, data, utawa niat baik, sing muncul saka utawa gegandhengan karo panggunaan sampeyan utawa ora bisa nggunakake Aplikasi. Total tanggung jawab agregat Pemberi Lisensi ora bakal ngluwihi jumlah sing sampeyan bayar kanggo Aplikasi utawa langganan ing 12 sasi sadurunge klaim kasebut.

Watesan iki ora berlaku kanggo tanggung jawab sing ora bisa diilangi utawa diwatesi miturut hukum sing berlaku, kalebu miturut Arahan Hak Konsumen EU, Undang-undang Hak Konsumen UK 2015, utawa perundang-undangan perlindungan konsumen lokal sing setara.

9. Penghentian

EULA iki berlaku nganti dihentikake. Hak sampeyan miturut EULA iki bakal mandheg otomatis yen sampeyan gagal matuhi syarat apa wae. Sawise penghentian, sampeyan kudu mandheg kabeh panggunaan Aplikasi lan mbusak kabeh salinan saka piranti sampeyan. Konten sing diunggah bisa dibusak sawise penghentian akun. Bagean 3, 7, 8, lan 10 tetep berlaku sawise penghentian.

10. Hukum sing Ngatur

EULA iki bakal diatur lan ditafsirake selaras karo hukum Republik Sosialis Viet Nam. Perselisihan apa wae bakal dirampungake ing pengadilan sing berwenang ing provinsi Khanh Hoa, Viet Nam.

Yen sampeyan minangka konsumen ing Uni Eropa, Britania Raya, utawa yurisdiksi apa wae sing nduweni hukum perlindungan konsumen wajib, ora ana ing bagean iki sing ngilangi sampeyan saka perlindungan hukum wajib negara tempat tinggal sampeyan, lan sampeyan bisa nggawa proses ing pengadilan lokal sampeyan.

11. Syarat Khusus Apple

EULA iki antarane sampeyan lan Pemberi Lisensi mung, dudu karo Apple Inc. ("Apple"). Pemberi Lisensi, dudu Apple, tanggung jawab tunggal kanggo Aplikasi lan isine. Apple ora nduweni kewajiban kanggo nyedhiyakake pangopènan utawa dhukungan kanggo Aplikasi. Yen ana kegagalan Aplikasi kanggo matuhi jaminan sing berlaku, sampeyan bisa menehi kabar menyang Apple lan Apple bakal mbalekake rega tuku (yen ana). Apple ora tanggung jawab kanggo nangani klaim apa wae sing gegandhengan karo Aplikasi utawa panggunaan sampeyan. Apple lan anak perusahaane minangka pihak ketiga sing diuntungake saka EULA iki.

12. Owah-owahan EULA Iki

Kita bisa nganyari EULA iki saka wektu menyang wektu. Kita bakal menehi kabar babagan owah-owahan material liwat Aplikasi utawa email paling ora 30 dina sadurunge owah-owahan kasebut berlaku. Panggunaan Aplikasi sing terus sawise owah-owahan minangka persetujuan kanggo EULA sing dianyari.

13. Kontak

Yen sampeyan nduweni pitakonan babagan EULA iki, mangga hubungi kita ing [email protected]